検索ワード: accordo di coesistenza (イタリア語 - 英語)

supporto di coesistenza
coexistence support

il modello di coesistenza
coexistence model

definizione strategie di coesistenza
identify coexistence strategies

si è parlato di coesistenza.
the issue of co-existence was raised.

reclamiamo il diritto di coesistenza.
we want the right of coexistence.

definizione strategie di coesistenza completata
identify coexistence strategies complete

essa è un principio essenziale di coesistenza.
gender equality is an essential principle for coexistence.

sintesi delle misure nazionali di coesistenza
overview of national coexistence measures

scenario di coesistenza di websphere application server
websphere application server coexistence scenario

allegato: sintesi delle misure nazionali di coesistenza
annex: overview of national coexistence measures

rappresentare un modello europeo di coesistenza, pace e progresso,
a european model of co-existence, peace and progress,

4.8 interazioni con la nuova normativa in materia di coesistenza
4.8 interaction with new coexistence measures

quali sono le regole di coesistenza di pratiche agricole diverse?
what are the rules on co-existence of various farming practices?

mi duole che a feira sia stato abbandonato il modello di coesistenza.
i obviously regret the fact that in feira, the coexistence model was abandoned.

collaborando alla creazione di un modello europeo di coesistenza, pace e progresso,
contributing to the creation of a european model of co-existence, peace and progress,

la proposta della commissione di un modello di coesistenza presenta molti limiti.
the commission's proposal for a coexistence model does no more than that.

il mondo balcanico ha dato altri esempi di coesistenza pacifica tra comunità etniche.
the balkan world has provided other examples of peaceful coexistence among ethnic communities.

a.g.: mi sembra l’approccio sbagliato per parlare di coesistenza pacifica.
a.g.: if we’re talking about peaceful coexistence, i fear that it’s completely the wrong approach.

si tratta del cosiddetto modello di coesistenza. fare coesistere gli stati impositori e gli stati esoneratori.
this is what we call the model of coexistence: the coexistence of states that apply the withholding tax regime and states that do not.

la cooperazione e l'interoperabilità in termini di coesistenza con glonass e gps attraverso trattati internazionali;
cooperation and compatibility through co-existence with glonass and gps by means of international treaties;