検索ワード: amate la didascalia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

amate la didascalia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per la didascalia:

英語

for which caption:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

amate la fratellanza.

英語

love the brotherhood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amate la scienza?

英語

science buff? you’ll love the innovative exhibitions and hands-on activities at the museum of science and industry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sincronizza la didascalia xmp

英語

sync xmp caption

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

descrive la didascalia del campo

英語

describes caption for the field

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la didascalia del controllo panel.

英語

the caption in the panel.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

modifica la didascalia dell'immagine

英語

edit image caption

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la didascalia visualizzata dall'elemento.

英語

the caption displayed by the item.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

la didascalia non può essere vuota.

英語

caption cannot be empty.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

rimuovi la didascalia ospitata da %1

英語

remove caption hosted by %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la didascalia automatica specificata non esiste.

英語

the specified auto caption does not exist any more.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la didascalia da visualizzare per questo pulsante.

英語

the caption to be displayed for this button.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

se non amate la campagna lasciate perdere!

英語

if you do not like the campaign let loose!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amate la parola di gesù. portatela nei cuori.

英語

i greet you all in the name of the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amate la verità e cercate la verità dappertutto.

英語

love truth and seek truth in everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se amate la natura selvaggia visitate il canada ceco.

英語

if you are into wild landscapes, head for the czech canada area.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amate la buona cucina e la creatività ai fornelli?

英語

do you love good food and getting creative in the kitchen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

selezionate l'oggetto a cui volete aggiungere la didascalia.

英語

select the item that you want to add a caption to.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se amate la natura, vi sentirete sicuramente a vostro agio.

英語

if you love nature, you are going to love the alpe di siusi area. by the way, also your four-legged friend will be pleased to stay in this region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la didascalia recita: “anne con dopy, il cane di isa″.

英語

the caption says: ‘anne with isa’s dog dopy’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,725,229,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK