Google で調べる

検索ワード: arden (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

Questo innovativo Green Tea da Elizabeth Arden è un profumo molto vivo che ha un prezzo competitivo che lo ha reso molto popolare

英語

This innovative Green Tea by Elizabeth Arden is a very lively fragrance that is competitively priced which has made it very popular

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Alberghi a Henley in Arden, Regno Unito: alberghi, appartamenti e B&B a prezzi scontati.

英語

Accommodations in Henley in Arden, United Kingdom: B&B and Hotels at low internet rates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Questo Elizabeth creazione di Arden, che venne pubblicato 20 anni fa, è ancora più venduti in tutto il mondo la fragranza di celebrità.

英語

This Elizabeth Arden creation, which was released 20 years ago, is still the top selling celebrity fragrance worldwide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2008 Alberta Ferretti stipula un accordo di licenza mondiale con Elizabeth Arden, per lo sviluppo, il marketing e la distribuzione del profumo Alberta Ferretti.

英語

2008 Alberta Ferretti enters into a licensing agreement with Elizabeth Arden for the development, marketing and distribution of the Alberta Ferretti fragrance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Britney Radiance profumo è parte del marchio Elizabeth Arden. Bottiglie sono disponibili in 30, 50 e 100 bottiglie ml così è grande per tutte le occasioni.

英語

Bottles are available in 30, 50 and 100ml bottles so is great for all occasions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Quando si tratta della popolarità di lungo termine di profumo Red Door da Elizabeth Arden, è il profumo stessa che ha reso questo tale un duraturo prodotto.

英語

When it comes to the long term popularity of Red Door Perfume by Elizabeth Arden, it is the scent itself which has made this such an enduring product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Nel complesso, Sunflowers profumo da Elizabeth Arden è un profumo molto popolare, che merita la sua posizione come uno dei migliori di vendita profumi degli ultimi anni.

英語

Overall, Sunflowers Perfume by Elizabeth Arden is a very popular fragrance which deserves its position as one of the best selling perfumes of recent years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Questo è sicuramente il caso di Red Door profumo di Elizabeth Arden, dove il profumo caratteristico è collegato con l'imballaggio distintivo che rende indimenticabile Red Door.

英語

This is definitely the case with Red Door Perfume By Elizabeth Arden, where the distinctive fragrance is linked with the distinctive packaging that makes Red Door unforgettable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

In termini di imballaggio distintivo per profumo Red Door da Elizabeth Arden, questo è inconfondibile sullo scaffale, con la scatola rossa iconica con intarsio oro stessa impostazione lontano dalla concorrenza.

英語

In terms of the distinctive packaging for Red Door perfume by Elizabeth Arden, this is unmistakable on the shelf, with the iconic red box with gold inlay setting itself away from the competition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Red Door profumo da Elizabeth Arden è un profumo che è stato il profumo di scelta per molti alla ricerca di un romantico e sensuale profumo che fornisce un profumo sottile e sofisticato, e è ancora consegnare questo oggi.

英語

Red Door Perfume by Elizabeth Arden is a scent which has been the scent of choice for many looking for a romantic and sensuous scent that provides a sophisticated and subtle scent, and it is still delivering this today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Negli ultimi anni, Elizabeth Arden ha fatto grandi passi avanti in termini di creazione di profumi freschi e leggeri che sono popolari tra le donne e sono a prezzi competitivi sia ideale per indossare tutti i giorni.

英語

Over recent years Elizabeth Arden has made great strides in terms of creating light and fresh fragrances which are popular among women and are both competitively priced and ideal for everyday wear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo è il titolo di un libro di Paul Arden che spiega come avere successo, oggi, in una società che spesso spesso vive nella mediocrità e punta più in basso di quanto possiamo immaginare.

英語

this is the title of a Paul Arden’s book explaining how to succeed, today, in a society that often accepts mediocrity and lower standards than high-aspirers are used to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ciclo di conferenze su “La battaglia del Cile”, International Film Seminars, Arden House, Università Columbia, New York, USA.

英語

Cycle of conferences on "The Battle of Chile", International Film Seminars, Arden House, Columbia University, New York, United States.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Anche se Elizabeth Arden era un marchio che in origine era molto una marca premium cui prodotti sono stati utilizzati da celebrità e royalty, negli ultimi decenni loro offerte sono state progettate per fare appello a un mercato più vasto.

英語

Although Elizabeth Arden was a brand which was originally very much a premium brand whose products were used by celebrities and royalty, over recent decades their offerings have been designed to appeal to a larger market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Uno degli aspetti che si è rivelato particolarmente successo per la casa di profumo Elizabeth Arden è la loro abilità nel creare i profumi che sono attraenti e popolare e quindi di marketing in un modo che lascia un'immagine duratura di quel profumo.

英語

One of the aspects which has proved particularly successful for the Elizabeth Arden perfume house is their skill at creating perfumes that are attractive and popular, and then marketing them in a way that leaves a lasting image of that scent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Dopo due anni, si trasferì a New York dove trovò lavoro da Elisabeth Arden, guru dei cosmetici, che produceva allora anche una linea di moda. Nel 1963 passò a lavorare con Jane Derby sulla Seventh Avenue come partner e designer.

英語

Within two years, he moved to New York and joined the cosmetics guru, Elizabeth Arden, which then produced a couture line. By 1963 he had joined Jane Derby, as partner and designer, taking over when Derby died.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Il limone che si trova nel cuore di profumo Green Tea da Elizabeth Arden è quello che offre la gran parte dei suoi benefici tonificante, e molti dei suoi fan di stato che lo usano la sera e in molte occasioni sociali, come pure una fragranza di tutti i giorni.

英語

The lemon that is at the heart of Green Tea perfume by Elizabeth Arden is what delivers much of its invigorating benefits, and many of its fans state that they use it in the evening and in many social occasions, as well as an everyday fragrance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Confrontato con molti altri profumi Green Tea profumo di mira Elizabeth Arden lontano dall'immagine di lusso e stile e gli obiettivi più nei confronti di coloro che cercano prodotti naturali, che si è dimostrato nel logo foglia sulla bottiglia.

英語

Compared with many other scents Green Tea perfume by Elizabeth Arden aims away from the image of luxury and style and aims more towards those who look for natural products, which is demonstrated in the leaf logo on the bottle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Tutto quanto è già sul mercato- e che potete ammirare in ogni aeroporto, da Elizabeth Arden a Ellen Betrix- tutti questi prodotti possono continuare ad essere venduti e commercializzati.

英語

Everything which is already on the market now, which you can see in any airport, from Elizabeth Arden to Ellen Betrix, all of this can continue to be sold and marketed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

Inviando questa form state spedendo una e-mail di richiesta di disponibilità e prezzi direttamente al gestore di "Agriturismo Ardene", che Vi risponderà il prima possibile.

英語

Submitting this form you are sending an e-mail requesting availability and rates directly to the innkeeper of "Agriturismo Bellavista", who will respond you promptly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK