Google で調べる

検索ワード: con l'occasione inviamo i nostri migliori saluti (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

Con l'occasione porgiamo i nostri più distinti saluti.

英語

With the occasion porgiamo our more faithfully yours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

L’occasione ci è gradita per porgervi i nostri migliori saluti.

英語

With this occasion we would like give you our best salutation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri migliori saluti, sempre.

英語

Our best regards, always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le porgiamo i nostri migliori saluti.

英語

We offer you our best wishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri migliori saluti, la Direzione.

英語

All the best, Management.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con i nostri migliori drinks

英語

with our best drinks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Con la speranza di rivedervi vi facciamo i nostri migliori saluti.

英語

With the hope to see you there we do our best regards. (Translated with Google Translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Con il piacere di incontrarvi vogliate gradire i nostri migliori saluti.

英語

With the pleasure to meet you, please accept our best regards

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

La ringrazio e le invio i nostri migliori saluti.

英語

Thank you and I send our best regards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri migliori auguri

英語

Our best wishes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri migliori auguri.

英語

Our very good wishes go with it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

Sperando di accogliervi nuovamente presso il nostro Agriturismo, le inviamo i nostri migliori saluti.

英語

Hoping to welcome you again at our farm, we send our best regards. (Translated with Google Translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri migliori auguri di Buon Nata

英語

Our best wishes for a Merry Christmas

最終更新: 2018-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Sperando di riavervi presto ospiti, vi inviamo i nostri più cari saluti.

英語

Hoping to have you soon as guests, we send you our warmest greetings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Vi porgiamo i nostri migliori auguri,

英語

With best wishes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Gli facciamo i nostri migliori auguri.

英語

We would all like to wish him the greatest success.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Vi facciamo i nostri migliori auguri.

英語

You have all our good wishes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Le facciamo i nostri migliori auguri.

英語

We wish you all the best.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Le rivolgiamo i nostri migliori auguri.

英語

We supported that very much and we wish you all the best.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Nel ringraziarLa per l'attenzione che vorrà riservare a questa lettera, l'occasione è gradita per porgerLe i nostri migliori saluti."

英語

Thank you for the attention you'd like to reserve this letter, the opportunity is welcome to offer you my best regards."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK