検索ワード: così dolce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

così dolce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dolce

英語

confectionery

最終更新: 2024-03-08
使用頻度: 32
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

così dice il signore:

英語

thus says the lord:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

spedisci così com'è

英語

send as is

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non credono che così facendo

英語

they do not believe that doing so

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scusa, ma io lavoro così

英語

si felicemente sposata

最終更新: 2022-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora, le cose non stanno così.

英語

things are not like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e così mi spinge il vento...

英語

and like this the wind urges me on...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così scende nei cuori tanta pace.

英語

this way so much peace descends into the hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così sedersi e iniziare la caccia!

英語

so sit down and start hunting!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così anche tu hai dovuto far questo.

英語

so also you had to do this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

05/05/2015 - così io agisco.

英語

05/05/2015 - the world must know that i love the father

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come punti di crescere, così sarà il serpente.

英語

as points grow, so will the snake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così designate bisogno di tirare fuori alcuni elementi.

英語

so designated need to pull some items out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed eccolo lì, tutto solo, o almeno così pensava.

英語

and there he was, all alone, or so he thought.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho deciso di mettere fuori in questo viaggio pericoloso immediatamente.

英語

so i decided to put off on this dangerous journey immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così in questa forma l'equazione dello scambio è

英語

thus in this form the equation of exchange is

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che cosa rende la pompa a elica turbelle® così speciale?

英語

what is it that makes the turbelle® propeller pump so special?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

piegare l'angolo così andò un po 'oltre la figura.

英語

fold the corner so he went a little beyond the figure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il sapone di aleppo è così dolce da poter essere utilizzato ogni giorno, da tutta la famiglia e in molteplici occasioni ! un rapporto qualità prezzo ineguagliabile!

英語

- aleppo soap is so gentle it can be used every day for the whole family and in many occasions!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

12/02/2014 - così neanche voi siete capaci di comprendere?

英語

12/02/2014 - are even you likewise without understanding?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,280,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK