検索ワード: cosa che non mi dispiace (イタリア語 - 英語)

non mi dispiace.
i don't mind.

questo però non mi dispiace.
that does not bother me, however.

cosa che non è.
but this is not the case.

devo dire che la cosa non mi dispiace affatto.
i must say that i like this thing.

che non mi risponde
i could meet

che non mi passerà.
6. if i were you

che non mi dimentichino!»
the poor are praying for me. may they never forget me!»

ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.

che non mi fa decidere
something that i would never be

l'unica cosa che non...
l'unica cosa che non...

che non mi lascia andare
because i see it too

cosa che non è mai accaduta.
that never happened.

"no ... non mi dispiace una cosa del genere ..."
“no… i don’t mind something like that…”

20. una cosa che non capisci:
i have merely to draw the conclusions from what i can see and to risk nothing that is hypothetical.

questo è un posto che non mi dispiace essere pedinato a tutti!
that’s one place i don’t mind being stalked at all!

non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
i am not sorry that the institute has been closed down.

cosa che non esiste nell'ultimo cd.
this thing doesn't exist in the last cd.

c’è una cosa che non indosseresti mai?
it’s there anything you would never wear?

c'è, però, una cosa che non capisco.
however, there is one thing that i do not understand.

mi dispiace che non siete rimasti soddisfatti.
i'm so sorry you were unhappy.