検索ワード: da chiarire meglio (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sfide da chiarire

英語

clarifying the challenges

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisognerebbe chiarire meglio la questione.

英語

this matter requires further clarification.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alcune cose da chiarire:

英語

few things to clarify:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' necessario chiarire meglio la questione.

英語

this phrase should be clarified.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proseguendo, vorrei chiarire meglio la situazione.

英語

next, i would like to clarify the situation between us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

per chiarire meglio scrivo quanto segue:

英語

in explanation, i offer the following:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resta da chiarire in che modo.

英語

it is just a question of how this is to be done.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

3.4 nozioni giuridiche da chiarire

英語

3.4 legal concepts to be clarified

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3.4 nozioni giuridiche da chiarire

英語

3.4 legal notions to be clarified

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un ultimo punto è da chiarire.

英語

one last point remains to be clarified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la commissione avrebbe dovuto chiarire meglio tale punto.

英語

the commission communication should have elucidated this better.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potreste chiarire meglio questo punto da voi menzionato?

英語

can you shed any more light on this reference of yours?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

vi è un altro problema da chiarire.

英語

there is another problem that needs to be clarified.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

resta da chiarire la questione procedurale.

英語

we now need to settle the matter of the procedure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

rimane tuttavia da chiarire una questione.

英語

however, one issue has yet to be dealt with.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

tre sono i punti principali da chiarire:

英語

three main points to clarify:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimangono ancora alcuni punti da chiarire.

英語

there are, however, a few unanswered questions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

questo è il primo punto da chiarire.

英語

that is the first thing we need to have clarified.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

questo era il primo punto da chiarire.

英語

that was my first point.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tuttavia sono rimaste da chiarire molte domande.

英語

but many questions remained unanswered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK