検索ワード: diabetologia (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

diabetologia

英語

diabetology

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'infermiera di diabetologia le

英語

nurse

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

abadie è consulente in cardiologia e diabetologia dal 1984.

英語

he was appointed a member of the cpmp in 1997.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

specializzazioni post-laurea: endocrinologia, diabetologia e cardiologia.

英語

post-graduate qualifications in internal medicine, endocrinology, diabetology and cardiology.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

usi la tecnica di iniezione consigliata dal medico o dall’infermiere di diabetologia

英語

use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

usare la tecnica di iniezione consigliata dal proprio medico o all’infermiera di diabetologia

英語

use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consulti il medico o l’infermiere di diabetologia per stabilire il corretto fabbisogno insulinico.

英語

talk about your insulin needs with your doctor and diabetes nurse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 24
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha dei dubbi si rivolga al suo medico, all’ infermiera di diabetologia o al farmacista.

英語

ed if you have further questions, please ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al suo medico, all’infermiere di diabetologia o al farmacista.

英語

if you have any further questions, ask your doctor, diabetes nurse or your pharmacist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, all’ infermiere esperto in diabetologia o al

英語

- if you have any further questions, ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere esperto in diabetologia.

英語

if you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

za indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico, l’ infermiere di diabetologia o il farmacista.

英語

if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dall'infermiere di diabetologia tenga l'ago sotto la cute per almeno 6 secondi per assicurarsi di aver iniettato tutta la dose.

英語

156 keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere esperto in diabetologia.

英語

if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

9% ortopedici, diabetologi, pediatri, audiologi, infermieri, anestesisti

英語

9% orthopaedists, diabetologists, paediatricians, audiologists, nurses, anaesthetists

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,564,956,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK