Google で調べる

検索ワード: forsikring (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

L'incendio a Copenhagen del 1728, in cui prese fuoco 1 edificio su 4, è divenuto il catalizzatore che ha stimolato la Copenhagen Fire Insurance, conosciuta oggi giorno come Tryg Forsikring (Safe Insurance).

英語

The 1728 Copenhagen Fire, where every 4th building went up in flames, became the catalyst that spurred the formation of Copenhagen Fire Insurance, known today as Tryg Forsikring (Safe Insurance).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Per porre rimedio ai problemi sotto il profilo della concorrenza derivanti dalle quote combinate di mercato di Storebrand e Vesta in Norvegia, Skandia ha accettato di cedere la sua controllata Vesta Forsikring A/S, evitando così un ulteriore rafforzamento della posizione di Storebrand.

英語

In order to remedy the competition concerns arising from the combined market shares of Storebrand and Vesta in Norway, Skandia agreed to divest its Vesta Forsikring A/S subsidiary there, thus avoiding a further strengthening of Storebrand’s market position.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK