検索ワード: guangia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

guangia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

"le racconterò un episodio accadutomi nel recente viaggio in cina che mi ha lasciato una profonda impressione, ancora non svanita. quando ho incontrato per la prima volta il maestro yao cheng guang, sono stato a trovarlo a casa sua, una piccola e poverissima abitazione in uno hutong di pechino. abbiamo cominciato a chiacchierare e, a un certo punto, ho chiesto al maestro yao come se la sarebbe cavata con lo yi quan contro una guardia pugilistica, molto chiusa e compatta.

英語

s.a. i can tell you something that happened to me on a recent trip to china which had a profound effect on me and the memory of which has not yet faded. i first met master yao cheng guang when i went to visit him at his home, a very small and very poor dwelling in a huton of peking. we chatted for a while and at a certain point i asked master yao how he would act using yi quan against a pugilistic adversary who had taken up a very closed compact position.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,712,213,524 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK