検索ワード: hai parlato buggia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

hai parlato buggia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

hai parlato?

英語

did you speak?

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai parlato con nina

英語

have you spoke to nina

最終更新: 2010-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai parlato con noi.

英語

we need it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non hai parlato loro…

英語

you did not talk to them...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai parlato con claudio

英語

did you speak with claudio

最終更新: 2011-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hai parlato di pressioni..

英語

hitparade.ch: you already mentioned the pressure

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con chi hai parlato ieri?

英語

with whom you spoke to yesterday?

最終更新: 2011-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hai parlato del tuo bisnonno.

英語

you mentioned your great-grandfather.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e tu hai parlato di povertà.

英語

and you mentioned poverty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hai parlato di una prelatura personale.

英語

you speak of a personal prelature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché non ne hai parlato a los angeles?

英語

why didn’t you talk about it in los angeles?” nathan said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hai parlato dell’irlanda, della sua importanza, ecc.

英語

you talked about ireland and its importance, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

─ mi hai parlato anche di un terzo gruppo, disse nathan.

英語

“you mentioned a third group…” nathan said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e il crocifisso rispose: “tu hai parlato bene di me, tommaso.

英語

and the crucified one answered him: "you have spoken well of me, thomas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"poiché tu hai parlato in pubblico qui, tu ora sei un pundit."

英語

“since you gave a talk here, you are now a pundit.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anche questa richiesta: di non distruggere la città , di cui hai parlato.

英語

this thing also, that i will not overthrow this city , for the which thou hast spoken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- hai parlato con gli altri ragazzi, o attori nei giorni di riprese?

英語

- you talked to the other guys, or actors in the days of filming?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noi ti proponiamo di rifiutare di rilasciare dichiarazioni fino a quando non hai parlato con un avvocato.

英語

we suggest you remain silent until you speak with your lawyer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

2:10 ma egli le rispose: «come parlerebbe una stolta tu hai parlato!

英語

10 but he said to her, "you speak as one of the foolish women speaks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

al roker: tu hai parlato riguardo a cose che vengono relegate lontano dalle prime pagine.

英語

ar: you talk about things being pushed to the back page and off the front page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,724,505,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK