検索ワード: hi e (イタリア語 - 英語)

hiya: una combinazione di “hi” e “you”.
2. hiya: combination of “hi” and “you”.

in cina, gli hi e gli ho, signori del sole e della luna, sono tre fratelli.
in china, the hi and the ho, lords of the sun and of the moon, are three siblings.

deve essere indicato l’ antigene di riferimento utilizzato nel test hi e devono essere forniti i dettagli relativi agli standard inclusi nel test.
it should be indicated what reference antigen is used in the hi test and details should be provided on the standards included in the test.

i test sierologici hanno indicato una correlazione diretta tra i vaccini che inducono hi e i titoli anticorpali neutralizzanti negli animali protetti in confronto ai controlli con antigeni e adiuvanti.
serological testing indicated a direct correlation between vaccines induced hi and neutralising antibody titres in protected animals compared to antigen and adjuvant controls.

yo: e’ il modo più informale per dire “hi”, e anche in questo caso l’origine è americana.
10. yo: a more informal way of saying “hi”, this is also american in origin.

non è stata fornita alcuna informazione relativamente alle misure prese per assicurare l’ equivalenza dei risultati ottenuti dai controlli sul prodotto finito, condotti a boxmeer e a salamanca (ad es. per il batch potency test e i test hi e ha) e deve essere fornita una garanzia dell’ equivalenza dei controlli e dei risultati di tali controlli nei due siti.
no information has been provided on the steps taken to ensure the equivalence of results obtained from tests on the final product, conducted at boxmeer and salamanca, (e. g. for the batch potency tests and hi and ha tests) and reassurances should be provided on the equivalence of tests and test results from the two sites.