Google で調べる

検索ワード: introducete (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

che introducete al sito.

英語

you bring to the site.

最終更新: 2010-05-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Non introducete altre leggi.

英語

Do not put more legislation in place.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Non fate lo sbaglio di dire che introducete una moneta

英語

Do not make the mistake to say, that you are going to introduce a currency,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Introducete la scienza, che rovina la magia".

英語

You bring in science, and it ruins the magic."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Introducete gli animali mettendoli singolarmente in un bicchiere.

英語

Add the animals one by one in a glass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Fate qualcosa! Introducete programmi di studio integrati!

英語

Do something !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Introducete i vostri sacerdoti nella comprensione del ministero sacro.

英語

Introduce your priests into a that correct understanding of sacred ministry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Introducete la soluzione di finanziamento fin dall'inizio della proposta commerciale

英語

Introduce financing at the beginning of the deal and.

最終更新: 2019-07-22
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Introducete dunque il nome della nota registrata nel campo "Nota Ref.".

英語

Enter the name of the input note in the "Input note" field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

In questo modo introducete anche tutte le sostanze che proteggono contro le malattie.

英語

So, and you get all the disease-protective substances.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Così, quando mangiate meno grassi, introducete meno calorie senza ridurre il cibo.

英語

So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Potete dirci perché non introducete la solidarietà obbligatoria anche in questo caso?

英語

Can you tell us why you are not introducing compulsory solidarity here too?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Salate l’interno e introducete il ripieno; cucite l’apertura.

英語

Season with salt its inside. Put the filling in the cavity and close it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Coprite tutto con un foglio di carta di alluminio e introducete nel freezer per circa 1 ora.

英語

Cover everything with some silver paper and leave it in the freezer for one hour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Poi introducete il Cacciavite attraverso il Tubo Guida e completamente nella testa della Vite Espandente XPED.

英語

Then insert the Driver through the Guide Tube and fully into the screwhead of the XPED Expanding Screw.

最終更新: 2010-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

イタリア語

Introducete la Vite nel peduncolo preparato applicando una forza gentile verso giù mentre girate in senso orario.

英語

Insert the screw into the prepared pedicle by applying a gentle downward force while turning the handle clockwise.

最終更新: 2010-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

イタリア語

Introducete il Cacciavite per la Vite Peduncolare Standard XPED attraverso il tubo guida e completamente nella testa della vite.

英語

Insert the XPED Standard Pedicle Screw Screwdriver through the guide tube and fully into screw head.

最終更新: 2010-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

イタリア語

Fate una piccola croce su tutti i petali e le foglie e con molta cura introducete la vinaigrette dentro la foglia.

英語

Make a little cross in all the petals and leaves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

イタリア語

Se introducete da paesi extra UE carne o prodotti lattiero-caseari rischiate di importare malattie animali.

英語

If you bring in meat or dairy products from outside the EU, you risk importing animal diseases.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

イタリア語

Per i molluschi: Introducete i molluschi nel forno con vapore per qualche secondo fino a quando cominceranno a schiudersi.

英語

For the molluscs: Introduce the molluscs into the steam oven for a few moments until they begin to open.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Interscambio2

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK