プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io sono ancora ottimista.
i am still somewhat optimistic.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
adesso io sono ancora qui
but i'm starting again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io, oh io sono ancora vivo
i, oh, i'm still alive
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adesso io sono ancora qui!
i want to be small again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hey io, oh io sono ancora vivo
hey i, but, i'm still alive
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sappi che io sono ancora sincero
know that i still remain true
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e i cd sono ancora molto importanti per la musica.
and cd's are still veryimportant for music.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2.7 le esportazioni cinesi sono ancora molto forti.
2.7 chinese exports are still very high.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le economie dei paesi partner sono ancora molto vulnerabili.
the economies of the partner countries are still very vulnerable.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
gli stati uniti sono ancora molto più allettanti come opzione.
the us is still far more appealing.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i problemi della nostra epoca sono ancora molto più gravi.
the problems of our times are much more serious.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attualmente gli sforzi in questa direzione non sono ancora molto avanzati.
efforts in this direction are not yet very advanced currently.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diversi degli obiettivi di sviluppo del millennio sono ancora molto lontani.
several of the millennium development goals (mdgs) are severely off-track.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i rapporti linguistici con le altre lingue indonesiane sono ancora molto stretti.
it still has close ties with other indonesian languages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ghiaccio e neve sono ancora molto pulito e abbiamo ottenere immagini ästhethische”.
ice and snow are still very clean and we get pictures ästhethische”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d:il mio pilota è soddisfatto dell'assetto della vettura, ma io sono ancora molto lento.
q:my driver is happy with the setup but i am still very slow. what's wrong?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
siamo onesti: alcune nostre università sono ancora molto corporativistiche, molto chiuse.
let us be frank: some of our universities are still very corporatist, very closed.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
tuttavia, nonostante questa ricchezza, la conoscenza dei pipistrelli albanesi sono ancora molto frammentarie.
however, despite this richness, knowledge of albanian bats are still very patchy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signor presidente, le informazioni di cui disponiamo sull'ambiente marino sono ancora molto carenti.
mr president, very little is as yet known about the submarine environment.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
sia una regola sulla responsabilità, sia una regola soddisfacente sull'etichettatura sono ancora molto lontane.
both a rule on liability and a satisfactory rule on labelling are a long way off.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: