検索ワード: licenza d'uso software d'esercizio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

licenza d'uso software d'esercizio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

licenza d'uso

英語

use license

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la licenza d'uso personale per software collidoscope.

英語

personal use license for software collidoscope.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

leggi qui di seguito i termini di licenza d'uso del software:

英語

laws here of continuation the terms of license of use of the software:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

termini di licenza d'uso del programma:

英語

terms of license of use of the program:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

manca il file contratto di licenza d'uso del software. l'installazione verrà interrotta.

英語

the software licensing agreement file is missing. the installation will stop.

最終更新: 2008-01-16
使用頻度: 11
品質:

イタリア語

questo contratto si applica solo alla concessione di una licenza d’uso del software.

英語

this agreement applies only to the grant of a license to use the software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il presente contratto è applicabile esclusivamente alla concessione della licenza d’uso del software.

英語

this agreement applies only to the grant of the licence to use the software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per procedere è necessario leggere ed accettare la licenza d'uso.

英語

read the license agreement and press agree, if you agree with the conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per finire, non dimentichiamo che un brevetto non è una licenza d'uso.

英語

finally, let us not forget that a patent is not an exploitation licence.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i driver della linea communication tools sono venduti in licenza d'uso.

英語

the drivers in the communication tools line are sold under licence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il possesso di questa documentazione non equivale a licenza d'uso di questi brevetti.

英語

the furnishing of this documentation does not grant you any license to these patents.

最終更新: 2007-06-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il costo della licenza d'uso completa per un nuovo utente è di : 80 iva inclusa

英語

the cost of the complete license of use for a new customer is of: 60 € enclosed vat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potrete accettare una offerta di vendere o solo dare una licenza d’uso?

英語

should you accept an offer to sell the work or only give a license to use it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È possibile contattare blaze software, inc., il suo affiliato brokat ag, o i suoi distributori autorizzati per ottenere una licenza d'uso del software blaze senza tali limitazioni.

英語

you may contact blaze software, inc., its parent company brokat ag, or its authorized distributors to obtain a license to use the blaze software without these limitations.

最終更新: 2001-09-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

concessione di licenze d'uso con procedimento arbitrale

英語

grant of licences by arbitration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

software per sistemi pronti per l'uso; software applicativo, pronto per l'uso

英語

systems software, packaged; application software, packaged

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

\n ibm concede una licenza d'uso non esclusiva del programma quando lo si acquisisce legalmente.\n

英語

\n ibm grants you a nonexclusive license to use the program when you lawfully acquire it.\n

最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

licenze d'uso per l'utilizzo domestico o in piccole aziende

英語

home use / small business use licenses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo shareware è software che dà la possibilità di ridistribuire copie, ma impone a chiunque continui ad usarne una copia di pagarne la licenza d'uso.

英語

shareware is software which comes with permission for people to redistribute copies, but says that anyone who continues to use a copy is required to pay a license fee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ulteriori informazioni sulle licenze d'uso si possono avere dagli indirizzi di rete:

英語

licensing information can be obtained from the net address

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,027,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK