プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dopo linstallazione
after the installation
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
diskeeper richiede lattivazione dopo linstallazione.
diskeeper editions other than diskeeper administrator may require activation.
最終更新： 2007-01-09
使用頻度： 2
品質：
fare clic su annulla per terminare linstallazione.
click cancel to terminate this installation.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
altrimenti fare clic su avanti per proseguire linstallazione.
otherwise click next to continue with the install.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
linstallazione di diskeeper è solitamente rapida e semplice.
the diskeeper installation is typically fast and simple.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
al termine dellestrazione dei file, linstallazione parte automaticamente.
after the files have been extracted, the installation will automatically start.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 2
品質：
linstallazione di diskeeper administrator è solitamente rapida e semplice.
the diskeeper administrator installation is typically fast and simple.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
prima di iniziare linstallazione, si osservi quanto segue:
before you start the installation, please note the following:
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
controlla la disponibilità su disco di spazio sufficiente per linstallazione.
checks for sufficient space on the disk for the installation.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
linstallazione sarà posticipata in caso di mancata disponibilità del personale necessario.
installation will be delayed if the necessary labor is not available.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
non è stata rilevata linstallazione di tcp/ip su questo computer.
setup did not find tcp/ip installed on your machine.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
ibsbmq richiede linstallazione delladapter eabmq per la cui installazione riferirsi al relativo manuale.
ibsbmq also needs the eabmq adapter. for installation see the relevant manual..
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 5
品質：
questo capitolo fornisce le informazioni necessarie prima, durante e dopo linstallazione di diskeeper.
this chapter provides information you need before, during, and after installing diskeeper.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
non è possibile stampare alcun lavoro del cliente durante linstallazione, lordinazione e laddestramento!
no custornerjobs may be printed during inatallation, commissioning and training!
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
avviare linstallazione amministrativa sul file di installazione (cioè, setup.exe /a).
start the administrative installation on the setup file (i.e., setup.exe /a).
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 2
品質：
il capitolo 3, inchiostro e materiali di stampa, illustra linstallazione di inchiostro e materiali di stampa.
chapter 3, ink and media, shows you how to install ink and media.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：