検索ワード: nascimento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nascimento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sig. nascimento lopes

英語

mr nascimento lopes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sig. manuel do nascimento martins

英語

mr manuel do nascimento martins

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in sostituzione del sig. manuel do nascimento martins

英語

in place of mr manuel do nascimento martins;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il 16 marzo apre la mostra di nam june paik a vinci, per rinascimento nascimento. clicca qui per saperne di più.

英語

on the 16th of march the new exhibition of work by nam june paik opens in vinci, for rinascimento nascimento. click here to know more...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il 1° marzo ha compiuto 80 anni il cardinale africano alexandre do nascimento, dal 1986 al 2001 arcivescovo di luanda in angola.

英語

on 1 march the african cardinal alexandre do nascimento, archbishop of luanda in angola from 1986 to 2001, was 80 years old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

20 per che più chiedere non si dee, a vedere che spezial nascimento e spezial processo, da dio pensato e ordinato, fosse quello della santa cittade.

英語

20 no further evidence is needed to show that the birth and growth of the holy city were unique, according to god's plan and providence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

13 e che ciò sia, per due apertissime ragioni vedere si può, le quali mostrano quella civitade imperatrice, e da dio avere speziale nascimento, e da dio avere speziale processo.

英語

13 this can be shown by two very clear arguments, which make it plain that both the origin and the growth of the imperial city resulted from god's special care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel 1998 edson arantes do nascimento, meglio noto come pelé e leggendario ex calciatore, era ministro dello sport e promuoveva una legge per aiutare i piccoli clubs ad ottenere vantaggi quando abbiano formato un giovane calciatore destinato alle grandi squadre del paese.

英語

1998 the legendary former top world player edson arantes do nascimento, best known as pelé, was in charge of the ministry of sport and issued a law to help small soccer clubs gain advantages when they had formed a young player destined to the major teams in the country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo avere fiducia soltanto in coloro che lottano per la pace senza brandire armi; in quella parte della società civile che, sotto la spinta delle chiese, dell' arcivescovo kamuenho, del comitato interecclesiale per la pace, si ribella; in quelli che sono i settori moderati dell' unita e del mpla, come gli ex premier marcolino môco e lôpo de nascimento, come certi giornalisti di cui a volte sentiamo parlare in questa sede per le persecuzioni di cui sono oggetto, come alcuni deputati moderati dell' unita, fra cui chivukuvuku jaka jamba, come molti moderati dell' mpla e, soprattutto, come altri piccoli partiti che esistono nel parlamento angolano e di cui non si sente mai parlare.

英語

we can only rely on those who are fighting for peace without weapons in their hands, those who, inspired by the churches, by archbishop kamuenho, by the interdenominational committee for peace, are rising up in civil society. we can only rely on those on the moderate wings of unita and the mpla, such as the former prime ministers marcolino môco and lôpo de nascimento, such as certain journalists of whom we sometimes hear because of the persecution to which they are subjected, such as certain moderate unita members of parliament like chivukuvuku jaka jamba, many moderate people in the mpla and, above all, other small parties in the angolan parliament, whose voices are never heard.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,724,064,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK