人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
non confermi o incompleti
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
elementi inesatti o incompleti
incorrect or incomplete information
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
documenti giustificativi mancanti o incompleti
missing or incomplete supporting document
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
account utente inaccessibili o incompleti%0
inaccessible or incomplete user accounts%0
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
processo di sincronizzazione non corretta o incompleta.
improper or incomplete synchronization process.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
non saranno ritenute valide stampe imbrattate o incomplete.
defaced and/or incomplete printouts will be considered invalid.
mancante o incompleto
missing or incomplete.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
non confermo assolutamente.
c) segnalazione intenzionalmente non corretta, ritardata o incompleta;
( c) intentional incorrect, delayed or incomplete reporting;
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
scorretto e/o incompleto
incorrect and/or incomplete
_ non nego e non confermo.
«this he will not, i repeat, will not tolerate.
modulo certicom errato o incompleto
wrong or incomplete certicom module
最終更新: 2006-08-16 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
estrae un file completo o incompleto.
extract a complete, or incomplete file.
最終更新: 2008-02-27 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
precisando le definizioni insufficienti o incomplete;
clarify unsatisfactory and incomplete definitions;
la tecnica western blot non conferma i risultati.
the western blot technique disproves the results.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
la tecnica di western blot non conferma questi risultati.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
in caso contrario, qualsiasi soluzione sarà tronca o incompleta.
otherwise, any solution would be truncated or incomplete.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
non confermo nessuna delle recensioni precedenti, tranne l'unica negativa.
i do not confirm any of the previous reviews, but the only negative.
la parola frammento significa “una parte staccata, isolata o incompleta".
the word fragment means “a detached, isolated or incomplete part.”
最終更新: 2006-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la parola frammento significa una parte staccata, isolata o incompleta".
the word fragment means a detached, isolated or incomplete part.
最終更新: 2007-09-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています