プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
operatoriamente)
postoperative)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
80-100 (pre- e post- operatoriamente)
80-100 (pre- and postoperative)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
Peter Lazic offre al chirurgo anche un range di applicatori a memoria di forma che possono essere piegati e modellati intra-operatoriamente per facilitare la visibilità e l accesso all aneurisma.
Peter Lazic offers the surgeon and additional range of memory shape appliers which can be bent and moulded intra-operatively to improve visibility and surgical access.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
A volte intra-operatoriamente, un campione del tumore viene analizzato provvisoriamente per sapere se é benigno o maligno, ma il referto finale è ricevuto in 4-6 giorni. La difficoltà e la durata dell'intervento dipendono dal tipo e dalla posizione del tumore, essendo in tutti i casi interventi lunghi, con un minimo di 3-4 ore.
The difficulty and duration of the procedure will depend on the type and location of the tumour, but they are all long procedures lasting a minimum of 3-4 hours. At times, the procedure is performed under local anaesthesia to be able to monitor more closely the endangered functions of the area to be operated on. This is called awake craniotomy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
80-100 (pre-e post-operatoriamente)Frequenza delle dosi (h)/durata della terapia (giorni)
Frequency of doses (hours)/Duration of Therapy (days)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。