Google で調べる

検索ワード: paziente con allergia nota (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

paziente con multimorbilità

英語

multimorbid patient

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Nessuna allergia nota

英語

NKA

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Nessuna allergia nota

英語

No known allergies

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

-se lei ha allergia nota alle proteine.

英語

-if you have known protein allergy.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Informi il medico se ha qualche allergia nota.

英語

Tell your doctor if you have any known allergies.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e ha allergia nota ai medicinali contenenti sulfonamide.

英語

If you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha allergia nota ai medicinali contenenti sulfonamide.

英語

If you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

Fidaxomicina deve essere usata con cautela in pazienti con allergia nota ai macrolidi.

英語

Fidaxomicin should be used with caution in patients with a known macrolides allergy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Bisogna quindi prestare particolare attenzione in pazienti con allergia nota alle proteine.

英語

Care should therefore be exercised in patients with known protein allergy.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Ruconest non deve essere somministrato a pazienti con allergia nota o sospettata al coniglio.

英語

Ruconest must not be used in patients with known or suspected allergy to rabbits.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Controindicato in pazienti con allergia accertata verso i singoli componenti.

英語

Contraindicated in patients with known allergy to the individual components.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Si consiglia di monitorare i segni di ipersensibilità in pazienti con un’allergia nota alle tienopiridine.

英語

Monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Si consiglia di monitorare i segni di ipersensibilità in pazienti con un’allergia nota alle tienopiridine.

英語

Monitoring for signs of hypersensitivity in patients with known allergy to thienopyridines is advised.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pazienti con

英語

with extensive PI

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Pazienti con

英語

Patients with maximal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Pazienti con HIV

英語

Patients with HIV

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Pazienti con SGN

英語

In SCN patients

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

Pazienti con SCN

英語

In SCN patients

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Nei pazienti con

英語

Patients receiving rifabutin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Pazienti con NCG

英語

SCN patients

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK