検索ワード: polenta e guanciale (イタリア語 - 英語)

polenta e ceci, pochi ceci.
we talked a lot, too.

leggete anche la ricetta polenta e funghi.
read polenta and mushrooms too.

qual è il vino giusto il " polenta e baccalà " ?
what's the right wine for " polenta topped with stewed salt cod "?

qual è il vino giusto per la ricetta " polenta e funghi "?
what's the right wine for " mushroom & polenta "?

qual è il vino giusto per la ricetta “polenta e baccalà” ?
what's the right wine “polenta e baccalà” ?

mescolatore elettrico da 5 litri per la preparazione di risotti, polenta e creme
electric mixer 5 liters for the preparation of rice , polenta and creams

in inverno alla polenta e al gorgonzola, in estate alla burrata e al basilico.
in the winter polenta with gorgonzola cheese, in summer burrata and basil.

a partire dalla frittatine di lenticchie fino a definire la quantità di polenta e di caponata.
it is very difficult to know the right amount of olive oil in mini frittatas. besides polenta and caponata can be variable too.

ho ridotto la porzione di pasta, solo 70 g e di conseguenza anche quella di pecorino e guanciale.
i have reduced the portion of pasta, only 70g (2 1/2 ounces) and, consequently, that one of pecorino cheese and guanciale.

la farina da polenta e la farina bona sono venduti direttamente durante le ore di apertura del mulino e del museo.
it is possible to buy the flour for the polenta and the farina bona directly at the mill.

- considerate le calorie è ovvio che polenta e funghi non può che essere un piatto unico per il menu in famiglia.
- mushroom polenta is a perfect one-plate meal for your family.

- come servire polenta e funghi in un menu completo quando avete ospiti? potete scegliere tra varie opzioni.
- how to serve polenta and mushrooms in a full menu when you have guests? you can choose among several options.

la cascina è un punto di ristoro per la degustazione di risotti, polenta e salumi e ha uno spaccio per la vendita diretta dei propri prodotti.
the farmhouse restaurant serves different types of risotto, polenta and salami, while the shop sells the farm’s own products direct to the public.

idea menu - polenta e baccalà è un piatto tipico dei mesi autunnali e invernali anche se ci sono persone disposte a mangiarlo in piena estate ;)
- polenta and salt cod is a typical autumn and winter single-course meal even if there are a lot of people that eat it willingly in summer too but not hot!

- polenta e funghi è un ottimo piatto unico per l'autunno per la famiglia ma è anche una stuzzicante idea quando dovete organizzare un invito.
- mushroom polenta is a great dish for your family but it is also a tantalizing idea when you plan your get-togethers.

al contrario se volete farlo assaggiare ad amici o parenti aprite il vostro menu con una serie di stuzzichini con l'aperitivo, servire il baccalà con la polenta e poi chiudete con un buon dolce.
on the contrary if you wish to make your friends enjoy it you can open your menu with assorted italian appetizers, serve this dish accompanied by polenta and close it wth a tasty italian dessert.

gnocchi tirolesi, krapfen e frittata dolce giornate degli gnocchi, krapfen e della polenta e poi - di sera ti davano un purè, un vero purè, in una grande padella.
and then - in the evening, we had mush, real mush, in a big pan.

durante la stagione autunnale-invernale si prepara, su prenotazione, il tradizionale spiedo con “polenta e osei” che richiede una accurata preparazione e una lunghissima cottura.
during the autumn and winter we are going to cook, on reservation, the traditional spit with “polenta e osei”. this dish needs a careful preparation and a very long cooking.

- le calorie di polenta e baccalà parlano chiaro: con queste dosi di farina di mais, può essere solo un piatto unico che ha un unico difetto, poche fibre data la scarsità di vegetali.
- the calories of polenta and stewed salt cod say to you that, with these doses of corn flour, it can be only a single-course meal, low in fiber for the scarcity of vegetables (3.5 grams per serving - recommended daily intake is 30 grams).

abbiamo soggiornato in questo agritursimo per il ponte del 1 novembre e ci siamo trovati bene. la sig.ra giovanna molto simpatica , il cibo con pane fatto in casa salumi torte sempre casalinghe ed un ottima polenta e che dire del delizioso formaggio del latte delle capre dell azienda?
we stayed at this agritursimo for the bridge on november 1 and we were fine. mrs giovanna very nice, the food with homemade bread and homemade sausage cakes always a good polenta and what about the delicious goat milk cheese from the farm?