検索ワード: quando si chiude una porta (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quando si scopa, si chiude la porta signori

英語

when you get fucked you close the door, gentlemen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando si chiude un promemoria.

英語

when a reminder message is closed.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

vidéo gay : quando si scopa, si chiude la porta signori

英語

vidéo gay : when you get fucked you close the door, gentlemen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

o si chiude.”

英語

or quit.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando si chiude il file, viene eliminato un file dwl.

英語

a dwl file is deleted when the file is closed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il plugin viene arrestato quando si chiude il workbench.

英語

plug-in will be stopped when the workbench exits.

最終更新: 2005-08-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

quando si chiude una pagina appartenenza, viene chiusa anche l'applicazione.

英語

when you close a membership page, it will close the application as well.

最終更新: 2006-11-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

conferma l'uscita quando si chiude più di una sessione@title:group

英語

confirm quit when more than one session is open

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la modifica diventa attiva quando si chiude la finestra di dialogo.

英語

this change takes place when you exit the dialog box.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando si chiude la pagina web, tutte le cookies vengono eliminate.

英語

once the web browser is closed all cookies are erased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

porta che si chiude per gravità

英語

door closed by dropping

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

&conferma l'uscita quando si chiude l'ultima finestra

英語

&confirm exit when closing last window

最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando si chiude genitore, ridimensiona, ecc tutte le finestre seguono il cambiamento.

英語

when parent closes, resizes, etc. all windows follow the change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il filtro non viene salvato quando si chiude la finestra gestore proprietà layer.

英語

this filter is not saved when you close the layer properties manager.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il portale dell’11:11 si apre e si chiude una volta

英語

the doorway of the 11:11 opens once and closes once

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i file temporanei vengono creati su disco, quindi eliminati quando si chiude il programma.

英語

temporary files are created on disk, and then deleted when you exit the program.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una porta si chiude, un'altra si apre

英語

one door closes, another is opened

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

una porta non si apre o si chiude in modo adeguato

英語

a door will not open or close properly.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

oggi si chiude una tappa importante delle relazioni tra l'ue e la svizzera.

英語

today marks an important step forward in relations between the eu and switzerland.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando si chiude il riproduttore multimediale, rimane comunque visibile il mini-riproduttore sul fondo della pagina.

英語

when you leave the multimedia player, you can still see the mini-player at the bottom of the page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,792,065,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK