検索ワード: reprimere (イタリア語 - 英語)

per reprimere altro,
all to protest for that and for quell' other, quite because' is' an way important for feel apprezzati.

è fatta solo per reprimere
it's only meant to repress

per identificare e reprimere i giornalisti.
journalists. physical violence is very common.

non si deve reprimere, a questo riguardo.
yet this is exactly what a part of the left thought had to be done. besides, i have the following propositions:

la legge umana deve reprimere tutti i vizi?
should human law suppress all vices?

È quasi impossibile reprimere un sorriso all' idea.
one can hardly suppress a smile if one talks about turkey in this context.

proviamo a chiederci: chi ha voglia di reprimere?
let’s ask ourselves: who wants repression?

condanniamo il ricorso alla violenza per reprimere dinamiche politiche.
we condemn anyone who uses violence to subvert political processes.

fuggire (tentare di evitare o reprimere un conflitto),
flight (trying to avoid or repress a conflict);

somministrando ulteriormente il fattore ix è possibile reprimere gli inibitori.
the administration of factor ix can repress these inhibitors.

articolo 2 – la legge umana deve reprimere tutti i vizi?
article 2 – human law and the suppression of vice

non possiamo far molto per reprimere le esportazioni di armi dalla bielorussia.
there is little we can do to prevent the arms exports from belarus.

combattere la criminalità organizzata transfrontaliera e reprimere la minaccia del terrorismo;
to fight organised cross-border crime and repress the threat of terrorism;

il decreto non può essere considerato proporzionato alla necessità di reprimere le frodi.
the decree cannot be regarded as proportionate to the need to prevent offences with respect to false descriptions.

se penso a tutto il tempo trascorso, non posso reprimere la mia rabbia.
when i see how long it all takes, that is when i start losing patience.

invano le autorità ecclesiastiche e civili furono esortate a reprimere l'eresia.
in vain both ecclesiastical and civil authorities were invoked to crush the heresy.

e 'stato davvero incredibilmente bello e ho dovuto reprimere una lacrima alla separazione.
it really was incredibly beautiful and i had to suppress a tear at parting.

idriss déby ha sfruttato la situazione dopo gli attacchi ribelli per reprimere l'opposizione democratica.
idriss déby exploited the situation after the rebel attack to quell the democratic opposition.

che la pretesa del prete, quella di reprimere la propria sessualità credendosi angelo, va valutata.
that the claim of the priest, to repress their sexuality thinking they are angels, to be assessed.

nel xxi secolo, dobbiamo incoraggiare, e non reprimere, la concorrenza generata dai rivenditori on-line.
in the 21st century, we must encourage, not stifle, competition from online retailers.