検索ワード: sempre sul punto di essere attaccato (イタリア語 - 英語)

ma è sempre sul punto di risvegliarsi.
but it is always on the point of reawakening.

che è sul punto di essere scatenata sul mondo.
immune from this time of ‘great tribulation’ which is going to be unleashed on the world.

e noi siamo sempre sul punto di avere paura.
and we are always on the point of being afraid.

dei potenti giudizi che sono sul punto di essere scatenati
are but the start of the mighty judgments, which are going to be unleashed

e sul punto di aiutare
and he is about to help.

informazioni sul punto di contatto
contact point details

che sono sul punto di arrivare.
we have been warning about the perilous times ahead for several years now.

carico gravante sul punto di aggancio
load on the coupling point

terra è essere attaccato da alieni.
earth has being attacked by aliens.

non c è nessuno che può essere attaccato
there is no one that can be attacked.

siete in uno spazio ristretto di essere attaccato da mostri.
you are in a confined space being attacked by monsters.

eccezione dell'impresa sul punto di fallire
rescue merger

"estar para" per esprimere un'azione che è sul punto di essere compiuta
"estar para" to express an action that is about to be completed

questa è la ragione delle severa punizione che è sul punto di essere inflitta su noi.
that is the reason for the severe punishment that is being meted out to us.

eccezione: un’impresa sul punto di fallire.
exception: failing firms.

altre sono sul punto di essere completate, ma molti dei ritardi riguardano importanti iniziative legislative.
others are on the verge of being completed, but many of those which have been delayed are important legislative initiatives.

e se siamo saggi, sappiamo che siamo sempre sul punto di essere sorpresi dagli echi e dalle connessioni che emergono laddove non ce li aspetteremmo.
all that we call ‘our’ mission depends on this; and if we are wise, we know that we are always going to be surprised by the echoes and connections that come to life where we are not expecting it.

forum-anticipolis.eu re: re: la vita dell'uomo di essere attaccato
forum-anticipolis.eu re: re: the life of a man being attacked

sembra vivo a stento - senza alcun frutto, né sorgente di vita. È sempre sul punto di morire!
he looks barely alive - with no fruit, no wellspring of life. he's always on the brink of dying!

mentre giravo mi rendevo conto che il personaggio di yönden era sempre sul punto di sparire, creava tensione, metteva in discussione.
it can’t be me because i want to find my life on my own. i’ve managed to live without you up to now! find yourself, find me if you really want to!" while filming i understood that the character of yönden was always on the point of disappearing and this was creating a real tension, a questioning.