人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is not
it is not
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reason: page is not available in the requested language.
reason: page is not available in the requested language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and he is not.
and he is not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[not requested on the immediate label]
[not requested on the immediate label]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
font is not monospaced.
andrew_programmer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is not that wacky?
is not that wacky?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5) hell is not real.
5) hell is not real.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quality is not negotiable!!!
quality is not negotiable!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apartment is not very large.
apartment is not very large.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also, pppoe is not supported.
imho italic хорошо.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- that is not legal c++.
- that is not legal c++.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sometimes, qualification is not wanted.
sometimes, qualification is not wanted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the requested resource is not available!
the requested resource is not available!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the requested address family is not supported.
the requested address family is not supported.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the information requested is not available in this language.
the information requested is not available in this language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
late departure (from 12:00 to 18:00) is not included in the half-day stay in the apartment.
late departure (from 12:00 to 18:00) is not included in the half-day stay in the apartment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we’re sorry, the page you requested is not available.
we’re sorry, the page you requested is not available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the requested quantity for "tronchesino per il taglio delle sartie" is not available.
the requested quantity for "grasso teflon-silicone" is not available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています