Google で調べる

検索ワード: kamu selau tersimpan di dalam lubuk hatiku (インドネシア語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

アラビア語

情報

インドネシア語

Di dalam lubuk hatiku, aku sangat romantis

アラビア語

أنا شخص رومانسي جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Tapi di dalam lubuk hatinya lembut.

アラビア語

في أعماقه فهو بسيط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Dalam lubuk hatiku, Aku tahu kalau aku tidak dibuang !

アラビア語

في أعماقي، أدركتُ أنّكم لم تهجروني!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

{\ a6} {\3cH8000FF}Kau yang tinggal dalam lubuk hatiku

アラビア語

!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Dari dalam lubuk hatiku Aku tidak ingin melihat tangisan di mata Zaara

アラビア語

أنا أَتمنّى مَنْ أعْمَاق قَلْبي ان زارة لا اري الدموعُ في عيونِها ابدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Tapi kau selalu tahu,.. ..jauh di dalam lubuk hatiku,.. Kau selalu tahu dia pria macam apa..

アラビア語

لكنكَ دائمًا كنت تعلم بداخلك، أيّ نوع من الرجال هو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Di dalam lubuk hatimu, terdapat jiwa seorang wanita.

アラビア語

كما لو أنّ داخلك يوجد كيان لامرأة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Dia memiliki nomor saudariku tersimpan di dalam telepon selularnya.

アラビア語

لا بد أن يكون لديها رقم أختي مخزّناً في هاتفها الخلوي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Aku tahu bahwa di dalam lubuk hatimu..,.. Diamlah, Planchet !

アラビア語

"إخرس يا "بلانشيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

Hukum Allahnya tersimpan di dalam hatinya, ia tidak menyimpang daripadanya

アラビア語

‎شريعة الهه في قلبه. لا تتقلقل خطواته‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

Jauh di dalam lubuk hati, kita masih ingin mempercayainya, Pas sekali.

アラビア語

في أعماقنا نريد أن نصدق أنها ما تزال تتحقق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Tersimpan di dalam biara Solambria Sebelah selatan. Hati2,anakku.

アラビア語

موجودة في دير (سولمبريا) في الجنوب...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Dan dalam lubuk hati, kalian pasti tahu itu.

アラビア語

وفي أعماق روحكم الخائفة قليلاً، جميعكم تعرفون هذا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Simpanlah di dalam Kubah.

アラビア語

أقفل عليه في القبو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Dalam lubuk hatimu, kau tahu siapa dirimu.

アラビア語

في مكان ما بداخلك تعرفين من تكونين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Iblis-Iblis itu berada di dalam lubuk hati Brother Gregory.

アラビア語

كانت قد تعمقت بداخله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Itu membuatku stres. Kamu tahu, apapun itu yang telah hilang... Masih tersimpan di dalam sana.

アラビア語

هذا محبط كما تعلمون أعلم أن مهما كان الشيء الذي ينقصني موجود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Jika kau menyimpan sesuatu yang rumit seperti cinta yang tersimpan di dalam akan membuatmu sakit.

アラビア語

...لو أبقيت شيئاً ما معقداً مثل الحبّ بداخلك سيجعلك مريضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Yang ilmuwan yang tersimpan di dalam karung di ruangan lain. Dr Escobar? Berbicara.

アラビア語

من العالم فى ذلك الكيس فى الغرفة الأخرى , دكتور إيسكبور ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

Allah Swt. mengetahui pandangan mata yang berkhianat dan semua apa yang tersimpan di dalam dada .

アラビア語

« يعلم أي الله « خائنة الأعين » بمارقتها النظر إلى محرَّم « وما تخفي الصدور » القلوب .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK