検索ワード: paling (インドネシア語 - タイ語)

paling banyak
ไม่เกิน

paling sering diputar
เล่นบ่อยที่สุด

tempatkan dua pada slot paling kiri baris ~a.
วางไพ่สองในช่องซ้ายสุดของแถว ~a

paling sering dikunjungi@ action: inmenu go
ที่อยู่ที่เรียกใช้บ่อย@ action: inmenu go

dan orang-orang yang beriman paling dahulu,
และกลุ่มแนวหน้า คือกลุ่มแนวหน้า

berilah bagian yang paling baik dari apa yang kamu terima
จากบรรดาของที่พวกเจ้าได้รับ เจ้าจงนำเครื่องถวายทุกสิ่งที่ต้องถวายแด่พระเยโฮวาห์ จากบรรดาของดีที่สุดนั้นคือส่วนของที่บริสุทธิ์

demi sepuluh malam yang paling utama di sisi allah.
และด้วยค่ำคืนทั้งสิบ

ginjal dengan lemaknya dan bagian yang paling baik dari hatinya
และไตทั้งสองลูกกับไขมันที่ติดอยู่ตรงบั้นเอวนั้น และให้เอาพังผืดที่ติดอยู่เหนือตับนั้นออกเสียพร้อมกับไ

ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,
เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)

dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,
และส่วนผู้ที่ยำเกรงยิ่งนั้นจะถูกปลีกตัวให้ห่างไกลจากมัน

kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna,
แล้วเจาก็จะได้รับการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ครบถ้วนสมบูรณ์

padahal engkau dijerumuskan ke bagian yang paling dalam dari dunia orang mati
แต่เจ้าจะถูกนำลงมาสู่นรก ยังที่ลึกของปากแด

(seraya) berkata: "akulah tuhanmu yang paling tinggi".
แล้วกล่าวว่า ฉันคือพระเจ้าสูงสุดของพวกท่าน

dan manah yang ketiga, yang paling terkemudian (sebagai anak perempuan allah)?
และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ?

yaitu neraka jahanam, tempat tinggal paling buruk, yang mereka rasakan panasnya.
นรกญะฮันนัมที่มีเปลวไฟร้อนจัดของมัน และมันเป็นที่พำนักอันชั่วช้า

orang yang paling mengasihi sahabat-sahabatnya adalah orang yang memberi hidupnya untuk mereka
ไม่มีผู้ใดมีความรักที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ คือการที่ผู้หนึ่งผู้ใดจะสละชีวิตของตนเพื่อมิตรสหายของต

penghuni-penghuni surga pada hari itu palig baik tempat tinggalnya dan paling indah tempat istirahatnya.
ชาวสวนสวรรค์ในวันนั้นจะอยู่ในที่พำนักอันดี และที่พักผ่อนอันสบายยิ่ง

beruntunglah yael, istri heber orang keni; dari semua penghuni kemah, dialah yang paling diberkati
หญิงที่น่าสรรเสริญมากที่สุดก็คือยาเอลภรรยาของเฮเบอร์คนเคไนต์ เป็นหญิงที่น่าสรรเสริญมากที่สุดที่อยู่เต็นท

dan sesungguhnya mereka pada sisi kami benar-benar termasuk orang-orang pilihan yang paling baik.
และแท้จริงพวกเขานั้น ในทัศนะของเรา แน่นอนอยู่ในหมู่ผู้ได้รับเลือกเพราะพวกเขาเป็นคนดี

(seraya berkata, "akulah tuhan kalian yang paling tinggi") tiada tuhan di atasku.
แล้วกล่าวว่า ฉันคือพระเจ้าสูงสุดของพวกท่าน