Google で調べる

検索ワード: meredam emosi (インドネシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

英語

情報

インドネシア語

Emosi

英語

Emotion

最終更新: 2015-06-14
使用頻度: 36
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

baik disini saya akan menceritakan momen tersedih yang pernah saya alami, hal tersedih dan yang paling saya sesali adalah melihat ibu saya menangis yang dikarenakan perkelahian saya dan adik laki laki saya yang hanya disebabkan oleh masalah sepele, mengapa itu menjadi momen tersedih bagi saya karena waktu itu pertama kali nya saya melihat ibu saya menangis hingga membuatnya pingsan, yang membuat saya merasa kecewa sekali terhadap diri saya dikarenakan seharusnya seorang anak membahagiakan orang tuanya dan harusnya sebagai keluarga kita harus saling menjaga bukan malah saling bermusuhan hanya karena permasalahan sepele apalagi mengingat umur saya pada saat itu sdh menginjak 17 tahun yang harusnya saya sudah lebih bisa mengontrol emosi saya. hikmah yang dapat saya petik dari peristiwa itu adalah belajarlah untuk kendalikan emosi mu dan sayangilah keluargamu. mungkin itu saja yang saya dapat sampaikan terima kasih

英語

well here I will tell you the saddest moment I have ever experienced, the saddest thing and what I regret the most is seeing my mother cry because of my fight and my younger brother who was only caused by trivial problems, why it became the saddest moment for me because that time I first saw my mother crying to make her faint, which made me feel very disappointed in myself because it should be a child happy people

最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

🔢 Balas dengan nombor dari menu di bawah untuk memulakan: 1️⃣ Jumlah terkini kes COVID-19 🦠 2️⃣ Maklumat terkini COVID-19 🗞 3️⃣ Jarak selamat & pengurusan yang selamat ⛑ 4️⃣ Bantuan pekerjaan & kewangan 💼 5️⃣ Kesejahteraan emosi & mental ♥️ 6️⃣ Nasihat perubatan dan pemakaian pelitup 😷 7️⃣ Perjalanan ke luar negara & imigresen 🌎 8️⃣ Penjelasan mengenai berita palsu 🗣 9️⃣ Maklum Balas

英語

sorry I don't understand what you mean

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

Kita semua tahu bahwa jatuh cinta pasti dirasakan oleh semua orang. Tidak peduli apakah kita seorang anak kecil ataupun sudah dewasa. Seolah jatuh cinta membuat semuanya terasa lebih indah. Sebenarnya apa itu jatuh cinta? Jatuh cinta adalah sebuah emosi dari kasih sayang yang kuat dan ketertarikan pribadi. Ketika seseorang jatuh cinta, mereka pasti mengalami reaksi aneh pada tubuhnya. Salah satunya adalah jantung berdetak cepat. Mengapa hal itu bisa terjadi?

英語

We all know that falling in love is felt by everyone. It doesn't matter whether we are a child or an adult. As if falling in love made everything feel more beautiful. What exactly is falling in love? Being in love is an emotion of intense affection and personal attraction. When someone falls in love, they must have a strange reaction in their body. One of them is a fast heart beat. Why did that happen?

最終更新: 2020-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Masa remaja adalah masa dimana anak anak sedang mencari jati diri. Dan dalam usia itu, remaja mengalami yang namanya pubertas. Saat pubertas biasanya anak remaja selalu ingin mencoba hal hal baru dan berkeingintahuannya pun tinggi. Masa remaja penuh dengan emosi yang meninggi akibat perubahan fisik, tekanan sosial, dan selama masa kanak kanak kurang mempersiapkan diri. Sehingga ketidakstabilan emosi berdampak pada penyesuaian diri terhadap pola perilaku baru dan harapan sosial baru. maka, bisa t

英語

Adolescence is a period where children are looking for identity. And at that age, teens experience puberty. When puberty is usually teenagers always want to try new things and have high curiosity. Adolescence is full of heightened emotions due to physical changes, social pressures, and during childhood lack of preparation. So that emotional instability affects the adjustment to new behavior patterns and new social expectations. then, can t

最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

SI SINGA YANG PANTANG MENYERAH Suatu hari, Alex si singa sudah bosan terkurung di sabana Afrika. Bahkan, dia sempat bermimpi terjebak di sana hingga beruban. Alex ingin pulang ke kebun binatang New York, Amerika Serikat. Bersama Marty si zebra, Melman si jerapah, dan Gloria si kuda nil, Alex nekat berenang ke Monte Carlo, Monako, menyusul tim kera dan penguin. waktu Alex, Marty, Melman, dan Gloria baru sampai di laut dermaga Monako. Masih menggunakan snorkel dan gogle, mereka mengintip dari balik air untuk memantau keadaan. Namun Melman si jerapah tidak bisa mengintip. Kepala dia menjulang tinggi di atas leher panjangnya. Lalu ketika Alex berkata, "Kita harus diam-diam. Jangan sampai ada yang tahu keberadaan kita di sini." Tiba-tiba di belakang mereka muncul Raja Julian di atas kapal mini disertai nyanyiannya dan ledakan kembang api. Sungguh kontras dengan permintaan Alex. Kera dan penguin merupakan hewan yang cerdas mereka dapat membuat alat-alat yang canggih mereka mendapatkan uang untuk membeli alat-alat canggih itu dari hasil yang haram. Disana Alex mempunyai rencana “aku akan memarahi mereka lalu meminta maaf,“. Alex lupa sebenarnya dia ingin memarahi tapi malah dia meminta maaf dahulu. Saat Alex dan temannya sudah menemui penguin dan kera di sebuah hotel, para penjaga hotel menelpon kapten Masha. Pemimpin Satuan petugas pengontrol binatang Monako, yang terobsesi untuk ‘mengoleksi’ kepala Alex. Dia mengejar Alex mati-mati hingga ke atas gedung. Alex dan temannya ditolong oleh para kera yang mempunyai pesawat canggih bertenaga kera. Salah satu kera menembaki Masha dengan pisang, itupun tidak dapat menghentikan langkah Masha untuk mendapatkan Alex. Mereka memanjat sebuah tali yang dibuat oleh para kera. Dengan leher Melman yang panjang Masha berhasil memeganginya. Alex pun mencoba melepaskan tali yang dipegang oleh masha dengan kuku tajamnya dan dia berkata “Dia masih beruntung jatuh ke dalam kolam renang,” dan dijawab oleh Melman “akhirnya leherku tidak tercekik lagi terimaksih Alex”. Saat pilot kera tersebut senang dan tertawa-tawa dia tidak melihat sebuah gedung yang berada di depannya dan semua penumpang pun berteriak histeris “aaaaaaaa,”. Akhirnya sayap kanan dari pesawat tersebut tertabrak oleh gedung dan si kera tidak dapat mengendalikan pesawat tersebut. Dan pesawat tersebut jatuh didekat rel kereta. Karena keinginan kuat Alex untuk pulang ke New York dia bertanya kepada penguin “Apakah pesawat ini bisa diperbaiki ?” “Kamu mau aku jujur ?” jawab penguin “iya .” lanjut Alex “Tidak karena pesawat ini sudah hancur lebur.”. Akhirnya segerombolan polisi datang dan para binatang lari menuju kereta sirkus yang ditumpangi oleh Vitaly, Gia, dan stefano. Stefano tidak mengijinkan mereka masuk “Jangan biarkan mereka masuk karena mereka bukan hewan sirkus”, lalu Alex berbohong agar dia lolos dari kejaran si Polisi “Aku adalah hewan sirkus kakekku, ayahku mereka dulu mengikuti sirkus”. Akhirnya mereka masuk dengan dibantu oleh stefano. Lalu Stefano bertanya “Apa yang kalian lakukan saat pentas ?”, dengan gugup Alex menjawab “Aku melakukan lompatan Amerika di atas kolam yang penuh kobra air dengan jet lalu, memutar dan kembali ke atas lagi”, Stefano pun kagum. Hubungan Alex dengan Vitaly memang kurang baik dan dia berkata “Kalau tau yang punya sirkus ini mempunyai penyusup pasti dia akan marah”, lalu penguin tiba-tiba datang dari atap gerbong kereta dan berkata “tidak, kalau si penyusup itu adalah yang punya sirkus ini.” Jawab tegas si penguin. Si Kera dan Penguin keesokan harinya membeli sirkus tersebut dari si pemiliknya. Dan akhirnya mereka pertama kali show di Colloseum, Roma, Italy. “halo, semua aku adalah pemimpin kalian sekarang. Aku tidak akan mengubah apa-apa dari sirkus ini.” Sapa si Alex. Dan dia menyapa si Vitaly juga yang sedang makan dan Vitaly pun marah “ggrrrhhh”. Dan si Alex pun takut dan meninggalkan si Vitaly. Dalam sirkus tersebut terdapat sebuah kisah cinta antara raja julien dengan si manis beruang. Kejadian ini bermula saat raja julien dan temannya salah masuk gerbong kereta. Mereka ketakutan saat berada dalam gerbong tersebut. Ketakutan raja julien sirna saat melihat si beruang menaiki sepeda mungil, raja julien jatuh cinta kepada beruang tersebut. Dan saat mereka berada di Roma menggunakan motor mereka jalan-jalan mengelilingi kota Roma dan makan malam bersama. Saat show di Roma awalnya berjalan lancar dan biasa saja saat Vitaly tidak mau melompat kelubang kekacauan pun terjadi penonton melemparkan pop corn ke arah gajah yang sedang naik bola, gajah tidak dapat mengendalikan keseimbangan dan terjatuh ke arah penonton dan penonton pun marah. Mereka akhirnya pulang dan ingin mengambil uang yang berada dalam loket. Karena tak ingin para hewan mengalami kerugian para Kera membawa uang tersebut dan para penonton mengejar dari belakang. Raja julien berkata “Lemparkan uangnya,” para kera melemparkan uang tersebut dan para kera melemparkan uang tersebut dan ternyata uang tersebut malah berterbangan dan para penonton sudah tidak mengejar mereka lagi. Masha yang tahu dan mengikuti para binatang nke kota Roma dengan menaiki kereta api. Sesampainya di Roma dia tertangkap oleh polisi Italy karena dia mengendarai motor yang melanggar aturan. Akhirnya dia dipenjara dan dia bersembunyi di bawah kasur, sehingga para penjaga di penjara tersebut mencari-cari, sebelum dia bersembunyi di bawah kasur dia membuat jebakan berupa terowongan di bawah kasur. Dan rencana Masha pun berhasil, para polisi pun terjebak dan Masha menutup Terowngan tersebut dengan kasur dan lemari. Masha pun kabur dan melihat para hewan menaiki kereta. Masha mengikuti mereka dengan cara menaiki kereta selanjutnya yang menuju tujuan yang sama yaitu London. Agar para hewan dapat pergi ke New York mereka harus memberi pertunjukkan yang mengesankan di London agar promotor dari New York mengundang mereka kesana. Dalam perjalanan para hewan menyesal membeli sirkus itu Marty berkata “Kita seharusnya membeli sirkus yang tahu caranya bermain sirkus”, lalu dari kotak para penguin berkata “Aku bahkan tak tahu mengapa aku membeli sirkus ini. Seharusnya permata tersebut cukup untuk membeli pesawat jet pribadi”, Alex yang bingung dia melihat Stefano dan Stefano mengajak Alex untuk melihat koleksi penghargaan yang pernah diraih oleh sirkus tersebut. Lalu Alex melihat foto Vitaly yang bahagia dan Alex bertanya “Apa yang membuat Vitaly bahagia seperti di foto ini ?”, Stefano menjawab ”Dulu sirkus ini pernah berjaya di dunia saat Vitaly masih melakukan aksinya yaitu melewati lingkaran yang semakin kecil dan kecil. Ada Tragedi yang membuat Vitaly trauma yaitu pada saat dia ingin melewati cincin kecil yang penuh api kulit dia terbakar dan membuat dia tidak terkenal lagi, sehingga membuatnya cepat emosi.”, dari situ membuat semangat Alex semakin membara dia memerintahkan semua hewan sirkus untuk berlatih dengan keras dan Alex menunjukkan gerkan lompatan amerika kepada Gia yang sebenarnya Alex tidak tahu gerkan itu dia berbohong kepada Gia. Saat yang ditunggu-tunggu pun tiba para pemain sirkus berhasil memukau penonton dengan pertunjukkan terbaiknya. Di akhir acara yaitu aksi Vitaly dengan mencoba menerobos cincin yang penuh api dengan penuh kegelisahan akhirnya dia melakukan aksi tersebut dan berhasil tepuk tangan penonton membuat kepercayaan diri Vitaly tumbuh. Akhirnya Vitaly berteman baik dengan Alex. Promotor dari New York yang melihat acara tersebut menngelontorkan kontrak agar mereka dapat show di New York. Hal itu membuat Alex dan teman-temannya senang. Setelah menandatangani kontrak Alex di temui oleh Masha dan para polisi hewan lainnya. Dengan bantuan penguin Masha dan teman-temannya dapat diatasi. Dan Gia melihat koran yang terjatuh saat Masha diserang oleh para penguin. Akhirnya kebohongan Alex dan teman-temannya pun terbongkar. Akhirnya para pemain sirkus sedih dan Alex dan temannya pun pergi. Begitu juga dengan raja juliet yang pacarnya sedih mengetahui itu. Alex dan temannya pulang dengan mengikuti kapal yang dikaitkan dengan kapal kecilnya. Ternyata, di dekat kebun binatang Alex adalah tempat digelarnya sirkus tersebut. Setelah berada di depan gerbang kebun binatang Alex dan teman-temannya diserang oleh Masha dan temannya. Beruntung ada penjaga kebun binatang yang melihat hal tersebut dan berterima kasih kepada Masha yang telah membawa Alex dan ketiga temannya pulang ke kebun binatang. Hal itu diketahui oleh para pemain sirkus dan berniat untuk menyelamatkan Alex dan ketiga temannya dari Masha. Hal itu pun berhasil saat Masha akan menmbakkan suntikan agar Alex pingsan dan meleset karena Alex ditarik oleh Gia dengan lompatan Amerika “Gia ?” “sirkus selalu bersamaku.”, dan penyerangan oleh para pemain sirkus kepada Masha. Hal itu membuat kagum para penonton karena penyerangan tersebut menggunakan aksi yang memukau penonton. Mereka kabur dengan balon udara sirkus, tapi Masha tetap mencoba mengejardan dia berhasil mendapatkan Stefano dengan keadaan mendesak Alex sedang memikirkan cara untuk menyelamatkan Stefano. Dia mencoba melakukan lompatan Amerika dengan Gia dan Alex berhasil menangkap Stefano dan menyerhkan Stefano ke Gia “Gia, tangkap Stefano.” dan Gia berhasil menangkap Stefano. Alex dan Masha bertarung di udara dan mereka akan jatuh ke kolam berisi kobra air “Jika kamu jatuh, kepalamu harus bersamaku” “Kurasa tidak.”, jawab Alex. Dengan memanggil teman-temannya, Alex berhasil ditangkap dan terbang dengan temannya yang memakai roket yang dipakai di kakinya “Kau akan jatuh, tapi tidak dengan kepalaku. Hari-harimu mengejar hewan sudah selesai, Masha.”, akhirnya Alex dan teman-temannya kembali ikut ke sirkus dan berkeliling dunia bersama sirkus. mereka berpesta setelah berhasil mengalahkan Masha.

英語

simple past tense

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

Iki ceritone Min Bakri pas rame2 ne wong dodol wedhus arep kurban wingi... masio elek2 ngene Min Bakri lak yo pengen kurban seh rek, Min Bakri nowo2 wedus sayangae seng dodol rodo darah tinggian mosok Min Bakri takon2 ae diamuki Min Bakri : cak wedus piroan ??? cak mus : wedus seng endi cak karek milihh, seng lemu opo biasa2 ae gak lemu2 nemen Min Bakri : sek ta pilihe disik cak ??? tolah toleh nontoki wedus ce'e gak salah milih sesuai ajuran tips milih kewan kurban nang tipi2 Min Bakri : cak wedus seng iki piro ??? cakmus : iki 2jt cak Min Bakri : cak wedus seng pinggir iki piro cakmus : iku 2,3jt cak gak iso mudun setengah gregeten tako2 tok tuku gak arek iki Min Bakri : cak wedus seng pojokan dempis ae iku piroo ??? cakmus : seng endi cakkk !!! *tolah toleh* Min Bakri : iku lho cak seng paling pojok iku lhooo.. cakmus : cokkk !!! iku bojoku duduk wedus cakkk !!!! *rodo emosi* Min Bakri : dudukkkk ikuu cakkk !!! seng sebelahe bojomu iku lhooo !!!! ngunu ae wes mbeleyerr.. cakmus : ooaaallaaa.... iku ta cak, ta kiro sampean nuding bojoku, lek seng iku 1,8jt ae wes ta kekno itung2 gae pelariss Min Bakri : gak oleh kurang ta cakk mosok sakmunu ?? rodo endel ambek enyang koyok 47 seng nang bunderan waru cakmus : wes ngene ae ta potong 50ewu gae bensin soale awakmu gowo weduse dewe yo opo ?? Min Bakri : yo wes cak gak popo,deal yoo 1,750ewu cakmus : okk cakk, laris oleh pelarisss *ambek ngelus2 weduse* Min Bakri : ok cak sampean enteni dilutt yoo ?? cakmus : lhoo opo'o cakk !!!! Min Bakri : aku iki mau nowo weduse sampean gae kurban taon ngarep soale cak, saiki duweku mek 200ewu dadi sampean enteni disik ta klumpukno disik sampek taon ngarep baru ta jupuk, ojok sampean dol nang wong liyo yoo cakkk !!! cakmus : ooooo... gatel raimu cook !!! asu, wedus,kerek,tikus, kadal, minggatoo cok raimuu coookkkkkkkkkkkkkkkkkk...... *sawat watu, wedus,sapi,bojoe, rombong baksoo, langsung stroke stadium seket limo kejet2 ambek muru2 cangkeme* Min Bakri : kabboorrrrr...................

英語

Standard language

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

Suatu hari di salah satu ruangan di gedung MPR/DPR. Seorang anggota dewan yang baru diangkat, tampak masih canggung, lugu dan serba kikuk. Rupanya dia wakil dari daerah dan belum pernah bekerja atau punya ruangan yang megah. Beberapa saat kemudian, ada yang mengetuk pintu ruangannya. Setelah dibuka, berdiri dihadapannya 2 orang dengan kopor besar dan segulungan kabel."Wah..., ini pasti wartawan TV yg mau mewawancarai aku...", pikirnya dalam hati. Agar tampak berwibawa dan membela rakyat, sambil melihat jam dan mengangkat telepon dia berkata: "Maaf tunggu sebentar, saat ini saya harus menghubungi ketua fraksi untuk melaporkan hasil-hasil sidang hari ini..." Kemudian selama beberapa puluh menit dia menelpon dan terlibat pembicaraan tingkat tinggi, sambil sekali-sekali menyebut-nyebut 'demi rakyat' atau 'kepentingan rakyat' keras-keras. Setelah selesai sambil meletakan gagang telepon dia berkata pada dua orang tamunya tsb. "Nah, sekarang wawancara bisa kita mulai..." Kedua orang itu tampak bingung dan berpandangan satu sama lain. Akhirnya salah satunya berkata: "Maaf pak..., kami datang kesini mau memasang saluran telepon bapak..." Kepintaran seorang JONY Polisi : Gimana kejadiannya, kamu menabrak 50 orang dalam suatu kecelakaan mobil!? Jony : waktu ngendarain mobil, kecepatannya 95 km/jam. Waktu di pertigaan, baru nyadar kalo remnya blong, dibelokan kiri ada dua orang pria, sedangkan dikanan ada pesta ulang taun manula. Kalo bapak milih yang mana? Polisi : mendingan ke kiri, korbannya bakalan lebih sedikit. Jony : iya, saya juga mikir gitu pak! Polisi : tapi kenapa orang yang sedang ngerayain ultah kena juga? Jony : nah, masalahnya kan tadi saya milih nabrak dua orang pria yang dikiri. Eh, yang ketabrak cuman seorang, seorang lagi lari ke pesta ultah yang ada dikanan, ya udah..saya kejar sampe ke pesta ultah pak! TUHAN HILANG disuatu desa di daerah batak ada kakak beradik bernama ucok dan poltak. mereka terkenal bandel, saking bandelnya semua orang di desa selalu mengaitkan semua kejadian kriminal dengan mereka, mulai dari maling ayam hingga judi. ibu mereka pusing melihata kelakuan keduanya dan membawa mereka ke pendeta dipanggilah mereka satu persatu mulai dari ucok pendeta: cok, ibu kau sudah tua, gak kasian kau liat dia??? ucok diam, sambil ngupil tidak menjawab pendeta bertanya dengan senyum "kau tau Tuhan dimana???" ucok cuek... pendetah masih sabar walau mulai kesal, sekali lagi dia bertanya " ucok, kau tau Tuhan dimana????" ucok mulai bingung dan menelan ludahnya dan menatap tajam ke arah pendeta pendetapun mulai emosi, dengan suara keras dan membentak dia bertanya lagi "Tuhan ada dimana cokkk????!!!!" ucok berteriak sambil lari keluar ketakutan "aku tidak tau" di pintu keluar dia bertemu dengan poltak poltak: kenapa kau cok??? pucat kali muka kau???? pak pendeta bilang apa?? ucok: gawat bang, Tuhan hilang!!!! pak pendeta pikir ktia yang curi!!!!

英語

Indonesian translation google english

最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

trjemahanSerba-Serbi Stroke Apakah stroke itu ? Penyakit stroke adalah gangguan fungsi otak akibat aliran darah ke otak mengalami gangguan (berkurang). Akibatnya, nutrisi dan oksigen yang dbutuhkan otak tidak terpenuhi dengan baik. Penyebab stroke ada 2 macam, yaitu adanya sumbatan di pembuluh darah (trombus), dan adanya pembuluh darah yang pecah. Umumnya stroke diderita oleh orang tua, karena proses penuaan menyebabkan pembuluh darah mengeras dan menyempit (arteriosclerosis) dan adanya lemak yang menyumbat pembuluh darah (atherosclerosis). Tapi beberapa kasus terakhir menunjukkan peningkatan kasus stroke yang terjadi pada usia remaja dan usia produktif (15 - 40 tahun). Pada golongan ini, penyebab utama stroke adalah stress, penyalahgunaan narkoba, alkohol, faktor keturunan, dan gaya hidup yang tidak sehat. Penyebab stroke Pada kasus stroke usia remaja, faktor genetika (keturunan) merupakan penyebab utama terjadinya stroke. Sering ditemui kasus stroke yang disebabkan oleh pembuluh darah yang rapuh dan mudah pecah, atau kelainan sistem darah seperti penyakit hemofilia dan thalassemia yang diturunkan oleh orang tua penderita. Sedangkan jika ada anggota keluarga yang menderita diabetes (penyakit kencing manis), hipertensi (tekanan darah tinggi), dan penyakit jantung, kemungkinan terkena stroke menjadi lebih besar pada anggota keluarga lainnya. Penyebab serangan stroke lainnya adalah makanan dengan kadar kolesterol jahat (Low Density Lipoprotein) yang sangat tinggi. Koleserol jahat ini banyak terdapat pada junk food, atau makanan cepat saji. Selain itu, penyebab terjadinya serangan stroke lainnya adalah kebiasaan malas berolah raga dan bergerak, banyak minum alkohol, merokok, penggunaan narkotika dan zat adiktif, waktu istirahat yang sangat kurang, serta stress yang berkepanjangan. Pecahnya pembuluh darah juga sering diakibatkan karena penyakit tekanan darah tinggi (hipertensi). Gejala terjadinya serangan stroke Gejala awal stroke umumnya pusing, kepala serasa berputar (seperti penyakit vertigo), kemudian disusul dengan gangguan berbicara dan menggerakkan otot mulut. Gejala lainnya adalah tergangguanya sensor perasa (tidak bisa merasakan apapun , seperti dicubit atau ditusuk jarum) dan tubuh terasa lumpuh sebelah, serta tidak adanya gerakan refleks. Sering juga terjadi buta mendadak atau kaburnya pandangan (karena suplai darah dan oksigen ke mata berkurang drastis), terganggunya sistem rasa di mulut dan otot-otot mulut (sehingga sering dijumpai wajah penderita menjadi mencong), lumpuhnya otot-otot tubuh yang lain, dan terganggunya sistem memory dan emosi. Sering dijumpai penderita tidak dapat menghentikan tangisnya karena lumpuhnya kontrol otak pada sistem emosinya. Hal itu membuat penderita stroke berlaku seperti penderita penyakit kejiwaan, padahal bukan. Hal-hal seperti ini yang perlu dimengerti oleh keluarga penderita. Proses penyembuhan Ada 2 proses penyembuhan utama yang harus dijalani penderita. Pertama adalah penyembuhan dengan obat-obatan di rumah sakit. Kontrol yang ketat harus dilakukan untuk menjaga agar kadar kolesterol jahat dapat diturunkan dan tidak bertambah naik. Selain itu, penderita juga dilarang makan makanan yang dapat memicu terjadinya serangan stroke seperti junk food dan garam (dapat memicu hipertensi). Proses penyembuhan kedua adalah fisiotherapy, yaitu latihan otot-otot untuk mengembalikan fungsi otot dan fungsi komunikasi agar mendekati kondisi semula. Fisiotherapi dilakukan bersama instruktur fisiotherapi, dan pasien harus taat pada latihan yang dilakukan. Jika fisiotherapi ini tidak dijalani dengan sungguh-sungguh, maka dapat terjadi kelumpuhan permanen pada anggota tubuh yang pernah mengalami kelumpuhan. Kesembuhan pada penderita stroke sangat bervariasi. Ada yang bisa sembuh sempurna (100 %), ada pula yang cuma 50 % saja. Kesembuhan ini tergantung dari parah atau tidaknya serangan stroke, kondisi tubuh penderita, ketaatan penderita dalam menjalani proses penyembuhan, ketekunan dan semangat penderita untuk sembuh, serta dukungan dan pengertian dari seluruh anggota keluarga penderita. Seringkali ditemui bahwa penderita stroke dapat pulih kembali, tetapi menderita depresi hebat karena keluarga mereka tidak mau mengerti dan merasa sangat terganggu dengan penyakit yang dideritanya (seperti sikap tidak menerima keadaan penderita, perlakuan kasar karena harus membersihkan kotoran penderita, menyerahkan penderita kepada suster yang juga memperlakukan penderita dengan kasar, dan sebagainya). Hal ini yang harus dihindarkan jika ada anggota keluarga yang menderita serangan stroke.

英語

Serba-Serbi Stroke Apakah stroke itu ? Penyakit stroke adalah gangguan fungsi otak akibat aliran darah ke otak mengalami gangguan (berkurang). Akibatnya, nutrisi dan oksigen yang dbutuhkan otak tidak terpenuhi dengan baik. Penyebab stroke ada 2 macam, yaitu adanya sumbatan di pembuluh darah (trombus), dan adanya pembuluh darah yang pecah. Umumnya stroke diderita oleh orang tua, karena proses penuaan menyebabkan pembuluh darah mengeras dan menyempit (arteriosclerosis) dan adanya lemak yang menyumbat pembuluh darah (atherosclerosis). Tapi beberapa kasus terakhir menunjukkan peningkatan kasus stroke yang terjadi pada usia remaja dan usia produktif (15 - 40 tahun). Pada golongan ini, penyebab utama stroke adalah stress, penyalahgunaan narkoba, alkohol, faktor keturunan, dan gaya hidup yang tidak sehat. Penyebab stroke Pada kasus stroke usia remaja, faktor genetika (keturunan) merupakan penyebab utama terjadinya stroke. Sering ditemui kasus stroke yang disebabkan oleh pembuluh darah yang rapuh dan mudah pecah, atau kelainan sistem darah seperti penyakit hemofilia dan thalassemia yang diturunkan oleh orang tua penderita. Sedangkan jika ada anggota keluarga yang menderita diabetes (penyakit kencing manis), hipertensi (tekanan darah tinggi), dan penyakit jantung, kemungkinan terkena stroke menjadi lebih besar pada anggota keluarga lainnya. Penyebab serangan stroke lainnya adalah makanan dengan kadar kolesterol jahat (Low Density Lipoprotein) yang sangat tinggi. Koleserol jahat ini banyak terdapat pada junk food, atau makanan cepat saji. Selain itu, penyebab terjadinya serangan stroke lainnya adalah kebiasaan malas berolah raga dan bergerak, banyak minum alkohol, merokok, penggunaan narkotika dan zat adiktif, waktu istirahat yang sangat kurang, serta stress yang berkepanjangan. Pecahnya pembuluh darah juga sering diakibatkan karena penyakit tekanan darah tinggi (hipertensi). Gejala terjadinya serangan stroke Gejala awal stroke umumnya pusing, kepala serasa berputar (seperti penyakit vertigo), kemudian disusul dengan gangguan berbicara dan menggerakkan otot mulut. Gejala lainnya adalah tergangguanya sensor perasa (tidak bisa merasakan apapun , seperti dicubit atau ditusuk jarum) dan tubuh terasa lumpuh sebelah, serta tidak adanya gerakan refleks. Sering juga terjadi buta mendadak atau kaburnya pandangan (karena suplai darah dan oksigen ke mata berkurang drastis), terganggunya sistem rasa di mulut dan otot-otot mulut (sehingga sering dijumpai wajah penderita menjadi mencong), lumpuhnya otot-otot tubuh yang lain, dan terganggunya sistem memory dan emosi. Sering dijumpai penderita tidak dapat menghentikan tangisnya karena lumpuhnya kontrol otak pada sistem emosinya. Hal itu membuat penderita stroke berlaku seperti penderita penyakit kejiwaan, padahal bukan. Hal-hal seperti ini yang perlu dimengerti oleh keluarga penderita. Proses penyembuhan Ada 2 proses penyembuhan utama yang harus dijalani penderita. Pertama adalah penyembuhan dengan obat-obatan di rumah sakit. Kontrol yang ketat harus dilakukan untuk menjaga agar kadar kolesterol jahat dapat diturunkan dan tidak bertambah naik. Selain itu, penderita juga dilarang makan makanan yang dapat memicu terjadinya serangan stroke seperti junk food dan garam (dapat memicu hipertensi). Proses penyembuhan kedua adalah fisiotherapy, yaitu latihan otot-otot untuk mengembalikan fungsi otot dan fungsi komunikasi agar mendekati kondisi semula. Fisiotherapi dilakukan bersama instruktur fisiotherapi, dan pasien harus taat pada latihan yang dilakukan. Jika fisiotherapi ini tidak dijalani dengan sungguh-sungguh, maka dapat terjadi kelumpuhan permanen pada anggota tubuh yang pernah mengalami kelumpuhan. Kesembuhan pada penderita stroke sangat bervariasi. Ada yang bisa sembuh sempurna (100 %), ada pula yang cuma 50 % saja. Kesembuhan ini tergantung dari parah atau tidaknya serangan stroke, kondisi tubuh penderita, ketaatan penderita dalam menjalani proses penyembuhan, ketekunan dan semangat penderita untuk sembuh, serta dukungan dan pengertian dari seluruh anggota keluarga penderita. Seringkali ditemui bahwa penderita stroke dapat pulih kembali, tetapi menderita depresi hebat karena keluarga mereka tidak mau mengerti dan merasa sangat terganggu dengan penyakit yang dideritanya (seperti sikap tidak menerima keadaan penderita, perlakuan kasar karena harus membersihkan kotoran penderita, menyerahkan penderita kepada suster yang juga memperlakukan penderita dengan kasar, dan sebagainya). Hal ini yang harus dihindarkan jika ada anggota keluarga yang menderita serangan stroke.

最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK