検索ワード: ofynwyd (ウェールズ語 - ポーランド語)

efallai na chynhelir y protocol a ofynwyd amdano.
Żądany protokół może nie być obsługiwany.

methwyd cais i greu' r plygell a ofynwyd amdano.
próba utworzenia żądanego katalogu nie powiodła się.

methu creu y cyswllt symbolaidd% 1 a ofynwyd amdano.
nie można utworzyć żądanego dowiązania symbolicznego% 1.

gwrthodir y tystysgrif fel a ofynwyd. gallwch analluogi hyn yn y ganolfan rheoli kde.
certyfikat ssl został odrzucony zgodnie z życzeniem. możesz to zmienić w centrum sterowania kde.

ni ellir creu' r ffeil a ofynwyd amdano gan fod ffeil efo' r un enw mewn bod yn barod.
Żądany plik nie został utworzony, ponieważ plik o tej nazwie już istnieje.

ni ellid ymgychwyn ("mount") y dyfais a ofynwyd amdano. y gwall a adroddwyd oedd:% 1
podane urządzenie nie mogło zostać podłączone ("zamontowane"). zwrócony błąd:% 1

golygir hwn nad oedd yn bosib nôl cynnwys y ffeil neu blygell% 1 a ofynwyd amdano, gan ni ellid cael cyrchiad darllen.
oznacza to, że zawartość żądanego pliku lub katalogu% 1 nie może zostać pobrana z powodu braku praw do odczytu.

golygir hwn nad oedd yn bosib ysgrifennu at y ffeil,% 1, a ofynwyd amdano, gan ni ellid cael cyrchiad ysgrifennu.
może to oznaczać, że plik% 1 nie może zostać zapisany z powodu braku praw do zapisu.

ni ellid ddi- ymgychwyn ("unmount") y dyfais a ofynwyd amdano. y gwall a adroddwyd oedd:% 1
podane urządzenie nie mogło zostać odłączone ("odmontowane"). zwrócony błąd:% 1

mae gwall gweinydd anhysbys yn dynodi na allir darganfod y gwesteiwr efo' r enw a ofynwyd amdano,% 1, ar y rhyngrwyd.
błąd "nieznany serwer" oznacza, że serwer o podanej nazwie% 1 nie został znaleziony w internecie.

efallai nad yw' r gweinydd, er ei fod yn gysylltiedig i' r rhyngrwyd ar hyn o bryd, yn rhedeg y wasanaeth a ofynwyd amdani (% 1).
serwer, choć podłączony do internetu, może nie być udostępniać żądanejusługi (% 1).