検索ワード: cleifion (ウェールズ語 - 英語)

hynny yw rhoi cleifion yn gyntaf
that is about putting patients first

ai felly y dylid trin cleifion ?
is that the right way to treat patients ?

dyna beth y mae cleifion am ei glywed
that is what patients want to hear

bydd cleifion a rhieni'n ei chroesawu
it will be welcomed by patients and parents

cadeirydd cymdeithas y cleifion yw vanessa bourne
the chair of the patients association is vanessa bourne

` os nad ydych yn malio am y cleifion '
` if you do not care about the patients '

dyna beth y mae rhoi cleifion yn gyntaf yn ei olygu
that is what putting patients first means

ar hyn o bryd , yr ydych yn siomi cleifion cymru
at the moment , you are failing the patients of wales

cefnogwch ein staff , ein cleifion a chefnogwch y cynlluniau hyn
back our staff , our patients and back these plans

bydd y £1 biliwn honno yn cyrraedd cleifion yn gyflymach
that £1 billion will reach patients more quickly

caiff cleifion o loegr eu trin yn gynt , sy'n annheg
english patients are being treated quicker , which is not fair

caiff llais y cleifion ei atgyfnerthu drwy gynrychiolwyr gwirfoddol a lleyg
the voice of patients will be strengthened through voluntary and lay representation

ar hyn o bryd , mae tuedd i gyfeirio cleifion i ymgynghorwyr ar unwaith
at present , patients tend to be referred immediately to consultants

mater ydyw o warantu gwir wahaniaeth i'n cleifion a'n pobl
it is a matter of guaranteeing a real difference for our patients and people

beth sydd gennych i'w ddweud wrth y cleifion hynny , weinidog ?
what have you to say to those patients , minister ?

dyma rai dyfyniadau o arolwg cymdeithas clefyd niwronau motor o broblemau cleifion :
here are some quotes from the motor neurone disease association's survey of patients problems :

gwnaeth agwedd benderfynol y cleifion , er gwaethaf eu salwch , argraff arnaf hefyd
i am also impressed by the patients ' determination , despite their illness

mae gwelyau'n bwysig hefyd , ond pobl sy'n gwella cleifion , nid gwelyau
beds are also important , but people fix patients , if you like , rather than beds