Google で調べる

検索ワード: slogans for wales (ウェールズ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

Countryside Council for Wales

英語

Dr Elizabeth Andrews

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Ceir tri ymadrodd yng nghymal cyntaf y Ddeddf sef : Assembly , National Assembly a National Assembly for Wales --

英語

There are three phrases in the first clause of the Act , namely Assembly , National Assembly and National Assembly for Wales --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Mae'r llythyr hwn , a elwir message from the First Minister of the National Assembly for Wales , yn cynrychioli Cynulliad Cendedlaethol Cymru

英語

This letter , entitled ` a message from the First Minister of the National Assembly for Wales ', represents the National Assembly for Wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn cymeradwyo ` the National Assembly for Wales ( Assembly Members and Officers ) ( Salaries , Allowances etc . ) ( No

英語

approves the National Assembly for Wales ( Assembly Members and Officers ) ( Salaries , Allowances etc . ) ( No

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn Rheol 2( 1 ) , yn y lle priodol , ychwaneger ` the Assembly Cabinet means the committee of the National Assembly for Wales established under section 56 of the Act ';

英語

in Rule 2( 1 ) , at the appropriate place , insert ` the Assembly Cabinet means the committee of the National Assembly for Wales established under section 56 of the Act ';

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn croesawu'r cynllun manwl a ddisgrifir yn y ddogfen ` Establishing a Design Commission for Wales ' a gafodd ei hanfon drwy'r e-bost at Aelodau'r Cynulliad ar 11 Hydref 2001;

英語

welcomes the detailed scheme described in the document ` Establishing a Design Commission for Wales ', which was e-mailed to Assembly Members on 11 October 2001;

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Pa gamau a gymerodd Llywodraeth y Cynulliad i sicrhau y gellir cynnal yr amcanion a nodir gan fentrau , fel y rhai yn ` Ambitions for Wales ', ac na fyddant yn profi'n wastraff amser ac arian yn y pen draw ?

英語

What measures has the Assembly Government taken to ensure that the objectives outlined by initiatives , such as those in ` Ambitions for Wales ', are sustainable and will not ultimately prove to be a waste of time and money ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn cymeradwyo ` Better Homes for People in Wales -- A National Housing Strategy for Wales ' ( a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 4 Gorffennaf 2001 ) fel y sylfaen ar gyfer mynd i'r afael â darparu tai fforddiadwy o ansawdd uchel yng Nghymr ;

英語

endorses ` Better Homes for People in Wales -- A National Housing Strategy for Wales ' ( laid in the Table Office on 4 July 2001 ) as the foundation upon which to address the provision of high quality and affordable housing within Wale ;

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ac yn galw ar y weinyddiaeth Lafur/ Democratiaid Rhyddfrydol i wneud datganiad ynghylch yr argymhellion yn adroddiad Pwyllgor Dethol ar Faterion Cymreig Ty'r Cyffredin ` Social Exclusion in Wales ' ( tudalen xxxix ` Matters for the National Assembly for Wales ') y mae'n bwriadu eu rhoi ar waith

英語

and calls on the Labour/Liberal Democrat administration to make a statement on those recommendations set out in the House of Commons Welsh Affairs Select Committee report ` Social Exclusion in Wales ' ( page xxxix ` Matters for the National Assembly for Wales ') it intends to implement

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn croesawu'r cynllun a ddisgrifir yn y ddogfen ` Establishing a Design Commission for Wales ' a gafodd ei hanfon drwy'r e-bost at Aelodau'r Cynulliad ar 11 Hydref 2001;

英語

welcomes the scheme described in the document ` Establishing a Design Commission for Wales ', which was e-mailed to Assembly Members on 11 October 2001;

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Y Gweinidog dros Gyllid , Llywodraeth Leol a Chymunedau ( Edwina Hart ) : Bydd y Cynulliad yn cofio , ym mis Chwefror , inni gymeradwyo'r cynigion cyffredinol a gynhwyswyd mewn adroddiad gan y Pwyllgor Cyfle Cyfartal , yn dwyn y teitl ` Report for the National Assembly for Wales Equal Opportunities Committee on Public Appointments to Assembly Sponsored Public Bodies '

英語

The Minister for Finance , Local Government and Communities ( Edwina Hart ) : The Assembly will recall that , in February , we endorsed the broad proposals contained in a report from the Committee on Equality of Opportunity , entitled ` Report for the National Assembly for Wales Equal Opportunities Committee on Public Appointments to Assembly Sponsored Public Bodies '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Yr oeddech chi , Lywydd , yn Nhy'r Arglwyddi pan basiwyd Deddf Llywodraeth Cymru 1998 , ac felly fe wyddoch fod bwriad pendant mai Cynulliad Cenedlaethol Cymru/the National Assembly for Wales fyddai enw'r sefydliad hwn

英語

Presiding Officer , you were in the House of Lords when the Government of Wales Act 1998 was passed , so you know that there was a firm intention that the title of this institution would be Cynulliad Cenedlaethol Cymru/the National Assembly for Wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn cymeradwyo ` Better Homes for People in Wales -- A National Housing Strategy for Wales ' ( a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 4 Gorffennaf 2001 ) a'r weledigaeth a geir ynddo ar gyfer tai yng Nghymru

英語

endorses ` Better Homes for People in Wales -- A National Housing Strategy for Wales ' ( laid in the Table Office on 4 July 2001 ) and the vision it contains for housing in Wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK