Google で調べる

検索ワード: varastatud (エストニア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

チェコ語

情報

エストニア語

varastatud sõidukitega kauplemine

チェコ語

obchod s odcizenými vozidly

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 25
品質:

参照: 匿名

エストニア語

- varastatud sõidukitega kauplemine,

チェコ語

- obchodování s odcizenými vozidly,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Kaotatud või varastatud asjad

チェコ語

V případě ztráty či krádeže

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

varastatud, ebaseaduslikult omastatud või kaotatud dokumendiplangid;

チェコ語

odcizené, neoprávněně užívané nebo pohřešované nevyplněné úřední doklady,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Sulgege viivitamatult kõik kaotatud või varastatud krediitkaardid.

チェコ語

Při ztrátě nebo odcizení kreditní karty ji ihned zablokujte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Sulgege viivitamatult kõik kaotatud või varastatud krediitkaardid.

チェコ語

Seznam výrobků označených ekoznačkou naleznete na internetové stránce www.eco-label.com.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Varastatud sõidukite ja registreerimistunnistuste kohta märke sisestamine

チェコ語

Vydávání oznámení o odcizených vozidlech a osvědčení o registraci

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

エストニア語

c) varastatud, ebaseaduslikult omastatud või kaotatud tulirelvad,

チェコ語

c) odcizené, neoprávněně užívané nebo pohřešované střelné zbraně;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

エストニア語

d) varastatud, ebaseaduslikult omastatud või kaotatud dokumendiplangid,

チェコ語

d) odcizené, neoprávněně užívané nebo pohřešované nevyplněné doklady;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

エストニア語

- vargus raskendavatel asjaoludel ja varastatud esemete vastuvõtmine,

チェコ語

- závažná krádež, podílnictví a loupež,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Seega on võimalik registreerimisel kontrollida, kas sõiduk on varastatud.

チェコ語

Je proto možné při prohlídce vozidla zkontrolovat, zda bylo odcizeno.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

See aktsepteerimine tühistab hävinud, kadunud või varastatud märkmiku varasema aktsepteerimise.

チェコ語

Přijetí tohoto náhradního dokladu ruší platnost předchozího karnetu, který byl zničen, ztracen nebo odcizen.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Kaarti väljaandev asutus peab kadunud, varastatud või defektsete kaartide registrit.

チェコ語

Orgán vydávající kartu musí vést záznamy o ztracených, ukradených nebo vadných kartách.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Kaotatud, varastatud või hävinud sertifikaadi võib asendada üksnes selle väljaandnud ametiasutus.

チェコ語

Potvrzení, které se ztratilo, bylo ukradeno nebo zničeno, může nahradit pouze orgán, který je vydal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Tollijärelevalve alla jäetud, hävinud, kadunud või varastatud ajutise impordi dokumentide korrigeerimise näidissertifikaat

チェコ語

Vzor osvědčení pro úpravu nevyřízených, zničených, ztracených nebo odcizených dokladů pro dočasný dovoz

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

b) tõhustada varastatud reisidokumentide otsimist, pöörates erilist tähelepanu reisidokumendi seerianumbrile.

チェコ語

b) zvýšit účinnost pátrání po odcizených cestovních dokladech se zvláštním přihlédnutím k sériovému číslu cestovního dokladu.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Varastatud, ebaseaduslikult omastatud, kaotatud või kehtetuks tunnistatud passe käsitlevate andmete vahetamine Interpoliga

チェコ語

Výměna údajů o odcizených, neoprávněně užívaných, ztracených nebo neplatných cestovních pasech s Interpolem

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

varastatud, ebaseaduslikult omastatud, kaotatud või kehtetuks tunnistatud sõiduki registreerimistunnistused ja sõidukite numbrimärgid;

チェコ語

odcizená, neoprávněně užívaná, pohřešovaná nebo neplatná osvědčení o registraci vozidel a státní poznávací značky;

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Lõiget 3 kohaldatakse ka selliste sertifikaatide suhtes, mis deklareeritakse varastatud, kaotatud või võltsitud sertifikaatidena.

チェコ語

Odstavec 3 se použije rovněž na osvědčení, která byla ohlášena jako odcizená, ztracená nebo padělaná.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

d) varastatud või muul viisil õigusvastaselt omastatud või järeletehtud või võltsitud maksevahendi kasutamine pettuse eesmärgil.

チェコ語

d) podvodné použití kradeného či jinak neoprávněně přisvojeného, pozměněného či padělaného platebního nástroje.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK