Google で調べる

検索ワード: protseduuridega (エストニア語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

マルタ語

情報

エストニア語

Radionukliididega seotud protseduuridega rasedatel naistel kaasnevad kiirgusdoosid ka lootele.

マルタ語

Proċeduri b’ radjunuklidi li jsiru fuq nisa tqal, jinvolvu wkoll dożi ta 'radjazzjoni fuq il- fetu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Enamik juhtudest on seotud dentaalsete protseduuridega, nagu näiteks hambaekstraktsioon.

マルタ語

Il- maġġoranza mill- każi rrapurtati kienu assoċjati ma ’ proċeduri li għandhom x’ jaqsmu mas- snien bħal qlugħ ta ’ snien.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Radionukliididega seotud protseduuridega rasedatel naistel kaasnevad kiirgusdoosid ka lootele.

マルタ語

Proċeduri b’ radjunuklidi li jsiru fuq nisa tqal, jinvolvu wkoll dożi ta 'radjazzjoni fuq il- fetu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

Kogenud arst peab kontrollima ja mõõtma VIII faktori inhibiitorite olemasolu laboratoorsete protseduuridega.

マルタ語

Permezz ta 'proċeduri xierqa tal- laboratorju, il- preżenza ta' inibituri għal fattur VIII għandu jiġi ċċekjat u kwantifikat minn tabib bl- esperjenza.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kogenud arst peab kontrollima ja mõõtma VIII faktori inhibiitorite olemasolu laboratoorsete protseduuridega.

マルタ語

207 proċeduri xierqa tal- laboratorju, il- preżenza ta 'inibituri għal fattur VIII għandu jiġi ċċekjat u kwantifikat minn tabib bl- esperjenza.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

Kogenud arst peab kontrollima ja mõõtma VIII faktori inhibiitorite olemasolu laboratoorsete protseduuridega.

マルタ語

Permezz ta 'proċeduri xierqa tal- laboratorju, il- preżenza ta' inibituri għal fattur VIII għandu jiġi ċċekjat u kwantifikat minn tabib bl- esperjenza.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

faktidel, mis on kooskõlas asjakohaste riigisiseste protseduuridega tehtud kättesaadavaks importijaliikme võimuorganitele.

マルタ語

il-fatti magħmula disponibbli skond proċeduri domestiċi xierqa lill-awtoritajiet tal-Membru Importatur.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Krediidiasutused ja investeerimisühingud peaksid käsitlema ja kontrollima kõiki kontsentratsiooniriske kirjalike strateegiate ja protseduuridega.

マルタ語

L-istituzzjonijiet għandhom jindirizzaw u jikkontrollaw ir-riskji tal-konċentrazzjoni kollha permezz ta' politiki u proċeduri bil-miktub.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

-artikli 13b lõikes 6 viidatud tehniliste protseduuridega ettenähtud tegevuste läbiviimine või jälgimine,

マルタ語

-twettiq jew sorveljanza ta'l-attivitajiet speċifikati fl-arranġamenti tekniċi msemmija fl-Artikolu 13b(6),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

On kokku lepitud, et sellise oma seaduste ja protseduuridega kooskõlas oleva koostöö alla kuuluvad:

マルタ語

Din il-koperazzjoni, konsistenti mal-liġijiet u proċeduri domestiċi, għandha tinkludi:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

EFTA järelevalveamet teeb otsuse kooskõlas käesoleva lepingu protokolli nr 1 artikli 4 punktis d kehtestatud protseduuridega.

マルタ語

L-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA għandha tieħu d-deċiżjoni bi qbil mal-proċeduri stabbiliti bi qbil mal-Protokoll 1, l-Artikolu 4(d) ta' dan il-Ftehim.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Need tuleb ühendada ka siseauditi protseduuridega ja peaks sisaldama teavet SRPP eesmärkide eiramise karistuste kohta.

マルタ語

Meta jitqiesu l-kunsiderazzjonijiet soċjali fl-akkwisti pubbliċi, huwa ssuġġerit li prokuraturi jaġixxu fir-rigward ta’ żewġ kwistjonijiet prinċipali:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

NovoSeven on näidustatud verejooksude raviks ja kirurgiliste protseduuridega seotud veritsuste profülaktikaks järgmistel patsientidel:

マルタ語

NovoSeven huwa indikat għall- kura ta ’ episodji ta ’ emorraġija u għall- prevenzjoni ta ’ l- emorraġija f’ dawk li tkun qed issirilhom operazzjoni jew proċeduri invażivi fil- gruppi ta ’ pazjenti li ġejjin

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

NovoSeven’ it kasutatakse verejooksude raviks ja liigse verekaotuse vältimiseks seoses operatsioonide või kirurgiliste protseduuridega:

マルタ語

NovoSeven jintuża għall- kura ta ’ avvenimenti ta ’ fsada u għal prevenzjoni ta ’ fsada eċċessiva minħabba xi operazzjoni jew xi proċeduri invażivi oħrajn:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

NovoSeven’ it kasutatakse verejooksude raviks ja liigse verekaotuse vältimiseks seoses operatsioonide või kirurgiliste protseduuridega:

マルタ語

NovoSeven jintuża għall- kura ta ’ episodji ta ’ fsada u għal prevenzjoni ta ’ fsada eċċessiva minħabba xi operazzjoni jew xi proċeduri invażivi oħrajn:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

c) nad läbivad regulaarselt tolliprotseduure või toll teab, et nad on suutelised täitma nimetatud protseduuridega seotud kohustusi.

マルタ語

Artikolu 106Dispożizzjonijiet li jgħoddu għall-oġġettti li mhumiex ġejjin mill-Komunità wara li tkun intemmet il-proċedura ta'tranżitu

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Konventsiooniosalised korraldavad kvaliteedikontrolli, kooskõlastades igal võimalusel nimetatud kontrolli eest vastutava teenistuse protseduure teiste kontrollide ja inspektuuri eest vastutavate teenistuste protseduuridega.

マルタ語

Il-Partijiet Kontraenti għandhom jorganiżżaw il-kontroll tal-kwalità, billi jarmonizzaw kull fejn ikun possibbli l-proċeduri tas-servizz responsabbli għal dan il-kontroll ma' dawk ta' kwalunkwe servizzi oħra responsabbli għall-kontrolli u spezzjonijiet oħra.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

-meditsiinikiirituspõhine-– seotud radiodiagnostiliste ja kiiritusravi protseduuridega ning menetlusradioloogia või radioloogiliste kavandamis-ja suunamistoimingutega;

マルタ語

-Radjoloġiku: li jappartjeni għal proċeduri radjodjanjostiċi u radjoterapewtiċi, u radjoloġija ta'intervent jew radjoloġija oħra ta'ppjannar u ta'gwida.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Peale selle lepivad lepinguosalised kokku, et nad teevad täielikku koostööd kooskõlas oma seaduste ja protseduuridega, et reageerida kõrvalehoidmisest tulenevatele probleemidele.

マルタ語

Il-Partijiet, konsistenti mal-liġijiet u proċeduri domestiċi tagħhom, ser jikoperaw kompletament biex jindirizzaw problemi li ġejjin minn din iċ-ċirkumvenzjoni.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Kui EFTA riik vaidlustab EFTA riigi pädeva asutuse otsuse, teeb EFTA järelevalveamet otsuse kooskõlas käesoleva lepingu protokolli nr 1 artikli 4 punktis d kehtestatud protseduuridega.

マルタ語

(ċ) Fejn id-deċiżjoni ta' l-awtorità kompetenti ta' Stat ta' l-EFTA tiġi kontestata minn Stat ta' l-EFTA ieħor, l-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA għandha tieħu deċiżjoni bi qbil mal-proċeduri stabbiliti bi qbil mal-Protokoll 1, l-Artikolu 4(d) ta' dan il-Ftehim.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK