検索ワード: taimetervisemeetmetega (エストニア語 - マルタ語)

komitee täidab talle nõukogu poolt vastuvõetud taimetervisemeetmetega määratud ülesandeid kõnealustes meetmetes sätestatud asjaoludel ja tingimustel.
il-kumitat għandu jwettaq il-funzjonijiet iddelegati lilu bil-miżuri adottati mill-kunsill rigward is-saħħa tal-pjanti, fiċ-ċirkustanzi u b’mod konformi mat-termini preskritti fihom.

d) teatavate veterinaarmeetmete, veterinaariaalaste kontrollmeetmete, loomahaiguste likvideerimise ja kontrolli programmide (veterinaarmeetmete) ning taimetervisemeetmetega seotud ühenduse rahalist toetust;
(d) il-kontribuzjoni finanzjarja komunitarja għall-miżuri veterenarji speċifiċi, il-miżuri ta'spezzjoni fil-qasam veterenarju u l-programmi għall-eradikazjoni u s-sorveljanza tal-mard ta'l-annimali (miżuri veterenarji) kif ukoll miżuri dwar is-saħħa tal-pjanti;

nõukogu poolt vastuvõetud taimetervisemeetmetega sätestatakse kord, millega seatakse meetmete rakendamise hõlbustamiseks sisse tihe koostöö liikmesriikide ja komisjoni vahel; sellise koostöö teostamiseks on vaja luua komitee, kes täidab talle kõnealuste meetmetega määratud ülesandeid;
billi l-miżuri adottati mill-kunsill rigward is-saħħa tal-pjanti jipprovdu proċedura li tistabbilixxi kooperazzjoni mill-qrib bejn l-istati membri u l-kummissjoni sabiex tiffaċilità l-implimentazzjoni tagħhom (il-miżuri); billi huwa meħtieġ sabiex isseħħ din il-kooperazzjoni illi jitwaqqaf kumitat sabiex iwettaq il-funzjonijiet mogħtija lilu b’dawn il-miżuri;

4. liikmesriigid tagavad, et nende taimekaitseorganisatsioon teatab reeksportinud liikmesriigile kõikidest juhtudest, mil sealt toodud taimed, taimsed saadused ja muud tooted on kinni peetud ja nende suhtes on kohaldatud taimetervisemeetmetega seotud keelde või piiranguid. kõnealust teavet antakse, ilma et see takistaks meetmete kohaldamist, mida esimesena nimetatud taimekaitseorganisatsioon on pidanud vajalikuks kinnipeetud saadetise suhtes võtta, ning see edastatakse võimalikult kiiresti, nii et asjaomane taimekaitseorganisatsioon võib juhtumit uurida eelkõige vajalike sammude astumiseks, et ennetada edasisi samalaadseid juhtumeid ning vajaduse ja võimaluse korral võtta kinnipeetud saadetise suhtes meetmeid, mis vastavad kõnealuse juhtumi ohutasemele. artiklis 17 ettenähtud korras võib luua ühtse infosüsteemi.
4. l-istati membri għandhom jassiguraw li l-organizzazzjoni tagħhom tal-protezzjoni tal-pjanti tinforma lil dik ta'l-istat membru li jagħmel trasbort bil-każijiet kollha meta l-pjanti, il-prodotti tal-pjanti u l-oġġetti l-oħra minn dak l-istat membru jkunu ġew interċettati bħala li huma suġġetti għall-projbizzjoni jew restrizzjoni li jirrigwardaw il-miżuri tas-saħħa tal-pjanti. din l-informazzjoni hija mingħajr preġudizzju għall-miżuri li l-ewwel organizzazzjoni tal-protezzjoni tal-pjanti msemmija tista'tqis li jkunu meħtieġa li jittieħdu fir-rigward tal-konsenja interċettata, u għandhom jingħataw mill-aktar fis possibbli sabiex l-organizzazzjoni tal-protezzjoni tal-pjanti kkonċernata tkun tista'tistudja l-każ bl-għan, partikolarment, biex tieħu l-passi meħtieġa ħalli tipprevjeni aktar, okkorrenzi simili u, meta jkun xieraq u sakemm ikun possibbli, tieħu l-miżuri f'rigward tal-konsenja interċettata li huma adekwati għal-livell tar-riskju tal-każ in kwistjoni. bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-artikolu 17, sistema ta'informazzjoni standarizzata tista'tkun stabbilita.