Google で調べる

検索ワード: kaksteist (エストニア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ラテン語

情報

エストニア語

Neid oli üldse ligi kaksteist meest.

ラテン語

erant autem omnes viri fere duodeci

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Nõnda oli kõiki Seti elupäevi üheksasada kaksteist aastat; siis ta suri.

ラテン語

et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum et mortuus es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Ja linna müüril on kaksteist aluskivi ja nende peal Talle kaheteistkümne Apostli nimed.

ラテン語

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kaksteist aastat olid nad Kedorlaomerit orjanud, aga kolmeteistkümnendal aastal nad tõstsid mässu.

ラテン語

duodecim enim annis servierant Chodorlahomor et tertiodecimo anno recesserunt ab e

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Meid oli kaksteist venda, oma isa pojad. Üht ei ole enam ja noorim on praegu meie isa juures Kaananimaal.

ラテン語

duodecim fratres uno patre geniti sumus unus non est super minimus cum patre versatur in terra Chanaa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Nagu sa võid teada saada, ei ole rohkem kui kaksteist päeva sellest, kui ma läksin üles Jeruusalemma Jumalat kummardama.

ラテン語

potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in Hierusale

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Need olid Ismaeli pojad ja need olid nende nimed vastavalt nende asulatele ja leeridele: nende suguharude kaksteist vürsti.

ラテン語

isti sunt filii Ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Aaseri suguharust kaksteist tuhat; Naftali suguharust kaksteist tuhat; Manasse suguharust kaksteist tuhat;

ラテン語

ex tribu Aser duodecim milia ex tribu Nepthalim duodecim milia ex tribu Manasse duodecim mili

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Siimeoni suguharust kaksteist tuhat; Leevi suguharust kaksteist tuhat; Issaskari suguharust kaksteist tuhat;

ラテン語

ex tribu Symeon duodecim milia ex tribu Levi duodecim milia ex tribu Issachar duodecim mili

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Ja need kaksteist väravat olid kaksteist pärlit: iga värav oli ühest pärlist ja linna tänav selgest kullast otsekui läbipaistev klaas.

ラテン語

et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas et singulae portae erant ex singulis margaritis et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Sebuloni suguharust kaksteist tuhat; Joosepi suguharust kaksteist tuhat; Benjamini suguharust kaksteist tuhat pitseriga märgitut.

ラテン語

ex tribu Zabulon duodecim milia ex tribu Ioseph duodecim milia ex tribu Beniamin duodecim milia signat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Juuda suguharust kaksteist tuhat pitseriga märgitut; Ruubeni suguharust kaksteist tuhat; Gaadi suguharust kaksteist tuhat;

ラテン語

ex tribu Iuda duodecim milia signati ex tribu Ruben duodecim milia ex tribu Gad duodecim mili

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Ja linn on nelinurkne ja tema pikkus on niisama suur kui tema laius. Ja ta mõõtis linna pillirooga kaksteist tuhat vagu. Tema pikkus ja laius ja kõrgus on võrdsed.

ラテン語

et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Keset linna tänavat ja mõlemal pool jõge oli elupuu; see kandis vilja kaksteist korda, igas kuus andes oma vilja. Ja puu lehed tulid terviseks rahvastele.

ラテン語

in medio plateae eius et ex utraque parte fluminis lignum vitae adferens fructus duodecim per menses singula reddentia fructum suum et folia ligni ad sanitatem gentiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Linnal on suur ja kõrge müür ja kaksteist väravat ja väravate peal kaksteist Inglit; ja väravate peale on kirjutatud nimed. Need on kaheteistkümne Iisraeli laste suguharu nimed.

ラテン語

et habebat murum magnum et altum habens portas duodecim et in portis angelos duodecim et nomina inscripta quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum Israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja mille täitumist meie kaksteist suguharu ööd ja päevad alati Jumalat teenides loodavad näha. Selle lootuse pärast, kuningas, tõstavad juudid kaebust minu peale!

ラテン語

in quam duodecim tribus nostrae nocte ac die deservientes sperant devenire de qua spe accusor a Iudaeis re

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Aga ka Ismaeli pärast Ma olen sind kuulnud. Vaata, Ma õnnistan teda ja teen ta viljakaks ning üpris väga arvurikkaks. Temast sünnib kaksteist vürsti ja Ma teen ta suureks rahvaks.

ラテン語

super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magna

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Ja Ta andis temale ümberlõikamislepingu; ja nii sündis Aabrahamile Iisak ja ta lõikas tema ümber kaheksandal päeval. Ja Iisakile sündis Jaakob, ja Jaakobile need kaksteist peavanemat.

ラテン語

et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit Isaac et circumcidit eum die octava et Isaac Iacob et Iacob duodecim patriarcha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Siis kutsusid need kaksteist eneste juurde jüngrite hulga ning ütlesid: „See ei sobi, et me kõrvale jätame Jumala sõna ja hoolt kanname toidulaudade eest.

ラテン語

convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum Dei et ministrare mensi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Need kõik olid Iisraeli suguharud, neid oli kaksteist, ja see oli, mis nende isa neile rääkis, kui ta neid õnnistas: ta õnnistas igaüht temale kohase õnnistusega.

ラテン語

omnes hii in tribubus Israhel duodecim haec locutus est eis pater suus benedixitque singulis benedictionibus proprii

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK