検索ワード: inimeste (エストニア語 - ロシア語)

pildil olevate inimeste sildistaminename
name

kui ma inimeste kombel olen efesoses v
По рассуждению человеческому, когда я боролся со зверями в Ефесе, какая мне польза, если мертвые не воскресают? Станем есть и пить, ибо завтра умрем!

mängi go'd inimeste või arvuti vastu
Игра в Го с противником или компьютером

teiste inimeste vaba/ hõivatud info automaatne tõmbamine
Автоматическое получение сведений о занятости других людей

eriti kehtib see madala sissetulekuga inimeste kohta.
Это особенно важно для людей с невысокими доходами.

teiste & inimeste vaba/ hõivatud info automaatne tõmbamine
Получить информацию о занятом времени & других людей автоматически

sest hüljates jumala käsu, te peate inimeste pärimust!”
Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

et teie usk ei oleks inimeste tarkuses, vaid jumala väes.
чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.

teie olete kallilt ostetud, ärge saage inimeste orjaks!
Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.

kas ma räägin seda inimeste viisil? eks käskki ütle seda?
По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?

toimub kaupade, inimeste, teenuste ja kapitali tõketeta vaba liikumine.
единого рынка не существует границ для свободного перемещения товаров, людей, услуг и капитала.

ilmaaegu teenivad nad mind, õpetades õpetusi, mis on inimeste käskimised!”
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

inimeste bioloogilise materjali ja sellega seotud andmete kogumine ja nende kasutamine22.
Коллекции биологического материала человека, связанные с ними данные и их использование22.Международный обмен биологическими образцами23.

ega paneks tähele juutide tühje jutte ja tõest eemalepöördunud inimeste käske!
не внимая Иудейским басням и постановлениям людей, отвращающихся от истины.

inimeste otsimine aadressiraamatust: q: järgi. list of all people in address book
Поиск людей в вашей адресной книге по: q:. list of all people in address book

seal on palju restorane ja välikohvikuid, mis sobivad igati korralikuks eineks ja inimeste jälgimiseks.
На последней расположено множество ресторанов и уличных кафе, в которых можно перекусить и просто понаблюдать за людьми.

illegaalne uimastite tarbimine ja uimastiäri on ülemaailmseks probleemiks, ohustades inimeste tervist ja ühiskondlikku stabiilsust.
Незаконное употребление и оборот наркотиков – явления мирового масштаба, создающие угрозу здоровью и социальной стабильности.

need võivad erineval määral võimaldada kindlaks teha nende inimeste isikuid, kes olidproovide ja andmete allikaks.
Это, в той или иной степени, дает возможностьидентифицировать лиц, являющихся источником образцов и данных.

ettepanekud hõlmavad mitmeid erinevaid kahe- ja mitmepoolseid koostöövaldkondi, sealhulgas energiavarustuse kindlus ja inimeste liikuvus.
П р е д Я А же н З я Ахват6вают ш З р А к З й спектр д в у с т А р А н н З х З ) нА г А с т А р А н н З х А б Я а с т ей с А т р у д н З ч ес т в а , в т А ) ч З с Я е э не р г е т З ч ес к у ю без А п а с нАс т ь З ч е Я А в е ч ес к у ю ) А б З Я ь нАс т ь .

linna vanemad elanikud oskavad suurepäraselt vene keelt, inglise keelt räägitakse tavaliselt hotellides ja turismipiirkondades ning nooremate inimeste seas.
Старшее поколение в городе великолепно владеет русским языком, а английский распространен в гостиничной и туристской среде, а также среди молодежи.