Google で調べる

検索ワード: muidu (エストニア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ロシア語

情報

エストニア語

muidu kui

ロシア語

# else без # if

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Sisselülitamisel on muster tõstutundlik, muidu mitte.

ロシア語

Поиск будет вестись с учётом или без учёта регистра.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Valimise korral näidatakse abi, muidu mitte.

ロシア語

Если выбрано, отображается справка; иначе - нет.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Muidu oleks pidanud nõue rahuldatama. request type

ロシア語

В противном случае запрос выполнился бы успешно. request type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Valimise korral esitatakse helisid, muidu mitte.

ロシア語

Если выбрано, звуки проигрываются; иначе - нет.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Tabeldusmärkide näitamine kujul\\ t, muidu need eemaldatakse

ロシア語

Показывать символы табуляции как\\ t или удалить их

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Klõpsa kindlasti siia, muidu sinu seadistusi ei rakendata.

ロシア語

Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ZHgutti pole soovitav kasutada muidu, kui ainult äärmisel vajadusel

ロシア語

Пользоваться турникетами, за исключением самых крайних случаев, не рекомендуется

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

K3b sunnitakse jätkama teatud toiminguid, mida muidu peetakse ebaturvaliseks

ロシア語

Принудить K3b выполнять некоторые небезопасные операции

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Seesinane sugu ei lähe muidu välja kui aga palve ja paastumisega!”

ロシア語

сей же род изгоняется только молитвою и постом.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Meedia peab olema alla laaditud, muidu esitatakse Podcast võrguserveris.

ロシア語

Медиаданные должны быть загружены, иначе подкаст будет воспроизводиться с удалённого сервера.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

seiskamine, kui seansse ei ole avatud, muidu ei juhtu midagi

ロシア語

выключать, только если не запущено ни одного сеанса

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kui server nõuab ühinemiseks parooli, anna see siin, muidu jäta tühjaks.

ロシア語

Если сервер требует пароля для подключения - введите его здесь, иначе - оставьте незаполненным.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Muutuja tüüp. Kui on tõeväärtus, anna "bool", muidu käsitletakse stringina

ロシア語

Тип переменной. Для логического типа укажите "bool", иначе переменная будет воспринята как строка

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

Anna kindlasti rakenduse täielik otsingutee, muidu ei leia & kppp; seda üles.

ロシア語

Убедитесь в правильности задания полного пути к програмее, иначе & kppp; не сможет ее найти.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

Selle sisselülitamisel näidatakse originaalpilti, kui hiir on pildiala kohal, muidu aga tulemust.

ロシア語

Показывать только первоначальное изображение, когда указатель мыши находится на изображении, в противном случае — результат обработки.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Avatava faili kataloog; abiks, kui rakendus eeldab muidu faili oma töökataloogis.

ロシア語

Каталог, в котором находится открываемый файл; полезно, если приложение будет сохранять в этом каталоге какие- либо файлы.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ning mõistetakse õigeks täiesti muidu, Tema armust, lunastuse läbi, mis on Kristuses Jeesuses,

ロシア語

получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Ent muidu nii muinasjutulisel linnal on ka üks miinus – nimelt on see üks maailma kallimaid linnu.

ロシア語

У пленительной Женевы есть лишь один недостаток: это одно из самых дорогих мест в мире.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kirjuta käsk, millega sa muidu avaksid uue shelliühenduse. Toodud näites võiks selleks olla ssh administration.

ロシア語

Введите команду. В нашем случае & mdash; это ssh администрирование.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK