Google で調べる

検索ワード: ühinemisettevalmistuste (エストニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

英語

情報

エストニア語

Ühinemispartnerluses esitatakse Türgi ühinemisettevalmistuste prioriteetvaldkonnad.

英語

The Accession Partnership indicates the priority areas for Turkey's membership preparations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Seirearuanne Horvaatia ühinemisettevalmistuste kohta, lk 12.

英語

Monitoring report on Croatia’s accession preparations, p. 12.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Ühisdeklaratsioon Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisettevalmistuste kohta

英語

Joint Declaration on Bulgaria's and Romania's preparations for accession

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Ühinemispartnerluses on osutatud Bulgaaria ühinemisettevalmistuste eelisalad.

英語

The Accession Partnership indicates the priority areas for Bulgaria's membership preparations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Ühinemispartnerluses nähakse ette Bulgaaria ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

英語

The Accession Partnership indicates the priority areas for Bulgaria's membership preparations.

最終更新: 2017-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Ühinemispartnerluses nähakse ette Rumeenia ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

英語

The Accession Partnership indicates the priority areas for Romania's membership preparations.

最終更新: 2017-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Läbivaadatud ühinemispartnerluses tuuakse esile Türgi ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

英語

The revised Accession Partnership indicates the priority areas for Turkey’s membership preparations.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Komisjon jätkab Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisettevalmistuste edusamme käsitlevate aastaaruannete ja vajaduse korral kaasnevate soovituste esitamist.

英語

The Commission will continue to submit annual reports on Bulgaria's and Romania's progress towards accession, together with recommendations if appropriate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Lisaks tõsist muret valmistavatele valdkondadele esineb veel mitmeid muid valdkondi, milles Rumeenia peab ühinemisettevalmistuste käigus jõupingutusi suurendama.

英語

Besides the areas that are raising serious concern, there are a number of other areas where increased efforts are necessary in Romania’s preparation for EU membership.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Lisaks tõsist muret valmistavatele valdkondadele esineb veel mitmeid muid valdkondi, milles Bulgaaria peab ühinemisettevalmistuste käigus jõupingutusi suurendama.

英語

Besides the areas that are raising serious concern, there are a number of other areas where increased efforts are necessary in Bulgaria’s preparation for EU membership.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Rumeenia ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida eelisalasid edasiseks tööks.

英語

The Commission's 2002 regular report presents an objective analysis on Romania's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes esitati objektiivne analüüs Türgi ühinemisettevalmistuste kohta ja määratleti rida eelisalasid edasiseks tööks.

英語

The Commission's 2002 regular report presented an objective analysis on Turkey's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Komisjoni 2001. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Bulgaaria ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida eelisalasid edasiseks tööks.

英語

The 2001 Commission's regular report presents an objective analysis on Bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Bulgaaria ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida prioriteetseid valdkondi edasiseks tööks.

英語

The Commission's 2002 regular report presents an objective analysis on Bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Organiseeritud kodanikuühiskonda kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt esindavate osalejate aktiivsel rollil ja panusel on paljudes valdkondades just ühinemisettevalmistuste viimases etapis suur tähtsus Horvaatia elanikkonna suhtumise kujundamisel ühinemise küsimuses.

英語

Particularly in the final phase of the pre-accession period, the active role and contribution of qualitatively and quantitatively representative civil society actors will play a significant part in preparing Croatia's citizens for accession.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

(6) Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes esitati objektiivne analüüs Türgi ühinemisettevalmistuste kohta ja määratleti rida eelisalasid edasiseks tööks.

英語

(6) The Commission's 2002 regular report presented an objective analysis on Turkey's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Sellega seoses kutsub nõukogu komisjoni üles jätkama Horvaatia ühinemisettevalmistuste jälgimist ning jääb ootama kõikehõlmavat seirearuannet ja ajakohastatud seiretabeleid, mille komisjon sel sügisel esitab.”

英語

In this context, the Council invites the Commission to continue monitoring Croatia’s preparations for accession and looks forward to the comprehensive monitoring report and updated monitoring tables to be presented by the Commission this autumn."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

Käesoleva ülevaatamise aluseks on komisjoni ettepanek, mis tehti pärast konsultatsioone Bulgaariaga, ja see põhineb komisjoni 2001. aasta korralises aruandes sisalduval analüüsil Bulgaaria ühinemisettevalmistuste edusammude kohta.

英語

The present revision is based on a proposal by the Commission following consultation with Bulgaria, and draws on the analysis of the Commission's 2001 regular report on progress made by Bulgaria towards accession.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

tunneb heameelt komisjoni 24. aprilli 2012. aasta seirearuandes Horvaatia ühinemisettevalmistuste kohta antud hinnangu üle, et „Horvaatia ühinemisettevalmistused kulgevad üldiselt kavakohaselt.

英語

Welcomes the Commissions assessment in its Monitoring report on Croatia’s accession preparations of 24 April 2012 stating that ‘Overall, Croatia’s preparations for EU membership are on track.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エストニア語

Ühinemispartnerluses sisalduvad prioriteedid, millele ühinemisettevalmistuste käigus liikmesriigi poliitilisi ja majanduslikke kriteeriume ja kohustusi ning acquis' ülevõtmiseks loodavaid siseriiklikke programme silmas pidades tuleb keskenduda.

英語

It shall contain priorities on which accession preparations must concentrate in the light of the political and economic criteria and the obligations of a Member State combined with a national programme for the adoption of the acquis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK