Google で調べる

検索ワード: suguelu (エストニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

英語

情報

エストニア語

Suguelu võib olla teile ohtlik;

英語

It may be risky for you to have sex.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

See kehtib igas mõttes, välja arvatud surelike suguelu ja sellega seotu.

英語

This is in every sense true except in the mortal sex life and its attendant adjustments.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Rasestumise vältimiseks peab laps kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid, kui ta elab suguelu.

英語

Your child must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant if they are sexually active.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Teie arst ütleb teile pärast iga ravitsüklit, millal te võite suguelu jätkata.

英語

Your doctor will tell you when you can resume sexual activity after each treatment cycle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Cialist ei tohi kasutada mehed, kellel suguelu ei ole soovitatav (nt südamehaiged).

英語

Cialis must not be used where sexual activity is inadvisable (e.g. in men with heart disease).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Samuti on neil keelatud töödeldatervist ja suguelu kajastavaid isikuandmeid,v.a tervishoiu edendamise eesmärgil.

英語

Even then, the datamust be processed by a health professional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

eksuaaldüsfunktsioon (suguelu häired), vereproov võib näidata naatriumi ja kaaliumi taseme vähenemist.

英語

exual dysfunction (problems with sexual performance) blood tests may show lowered levels of potassium and sodium in your blood.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Vivanzat ei tohi kasutada patsiendid, kellel suguelu ei ole soovitatav (nt raske südamehaigusega mehed).

英語

It must not be used when sexual activity is inadvisable, such as in men with severe heart disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Levitrat ei tohi kasutada patsiendid, kellel suguelu ei ole soovitatav (nt raske südamehaigusega mehed).

英語

It must not be used when sexual activity is inadvisable, such as in men with severe heart disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Viagrat ei tohi kasutada patsiendid, kellel suguelu ei ole soovitatav (nt raske südamehaigusega, näiteks ebastabiilse stenokardia või raske südamepuudulikkusega mehed).

英語

Viagra must not be used where sexual activity is inadvisable (e.g. men with severe heart disease such as unstable angina or severe heart failure).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Kontratseptsioon Võimaliku rasestumisriskiga naised peavad kasutama vähemalt ühte tõhusat rasestumisvastast meetodit 4 nädalat enne ravi algust, ravi ajal ja 4 nädalat pärast talidomiidravi, isegi kui ravi katkestati või kui suguelu kuu aja jooksul puudus.

英語

Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and during 4 weeks after thalidomide therapy and even in case of dose interruption unless the patient commits to absolute and continuous abstinence confirmed on a monthly basis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Erektsioonihäirete raviks mõeldud ravimeid ei tohi üldjuhul kasutada meestel, kellel ei ole suguelu soovitatav (nt raskete südameveresoonkonna haiguste nagu ebastabiilse stenokardia või raske südamepuudulikkuse [NYHA III või IV] korral).

英語

Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e.g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

4.19.1 Samuti ei ole artikli 9 lõike 2 punkti a puhul vähimatki põhjust, miks lapsed võiksid anda oma nõusoleku oma päritolu, poliitilisi vaateid, usku, tervist, suguelu või kriminaalkaristusi puudutavate isikuandmete töötlemiseks.

英語

4.19.1 Similarly, in Article 9(2)(a) there is no reason why children should be able to give their "consent" to processing of data concerning their national origin, political opinions, religion, health, sex life or criminal convictions.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

Näiteks ei tohi ELi institutsioonid töödelda isikuandmeid, milles avalduksid rassiline või etniline päritolu, poliitilised, religioossed või filosoofilised veendumused või kuuluvus ameti ühingusse. Samuti on neil keelatud töödelda tervist ja suguelu kajastavaid isikuandmeid, v.a tervishoiu edendamise eesmärgil.

英語

There are strictprivacy rules governingthese activities. For example, EU institutionsand bodies are not allowed to process personal data that reveal your racial or ethnicorigin, political opinions, religious or philosophical beliefsor trade-union membership.Nor may they process data on your health orsex life, unless the data are needed forhealthcare purposes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Levitrat ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla vardenafiili või Levitra mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised), ega patsiendid, kellel suguelu ei ole soovitatav (nt raske südamehaigusega, nagu ebastabiilse rinnaangiini või raske südamepuudulikkusega mehed).

英語

Levitra should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to vardenafil or any of the other ingredients, and where sexual activity is inadvisable (e. g. men with severe heart disease such as unstable angina or severe heart failure).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Erektsioonihäirete raviks mõeldud preparaate ei tohi üldjuhul kasutada meestel, kellele ei ole suguelu soovitatav (nt raskete südameveresoonkonna haiguste nagu ebastabiilse stenokardia või raske südamepuudulikkuse [NYHA III või IV] korral).

英語

Agents for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e. g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Erektsioonihäirete raviks mõeldud preparaate ei tohi üldjuhul kasutada meestel, kellel ei ole suguelu soovitatav (nt raskete südameveresoonkonna haiguste nagu ebastabiilse stenokardia või raske südamepuudulikkuse [NYHA III või IV] korral).

英語

Agents for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e. g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Suguelu võib olla teile ohtlik; kui teil esineb ebakorrapärane südametegevus (südame rütmihäired) või mõni kaasasündinud südamehaigus, mis põhjustab muutusi elektrokardiogrammis; kui teil esineb haigusseisund, mis muudab peenise kuju.

英語

It may be risky for you to have sex If you suffer from irregular heart beat (cardiac arrythmia) or inherited heart diseases affecting your electrocardiogram If you have a physical condition affecting the shape of the penis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Aeg- ajalt: kõhulahtisus, vererõhu langus, nõrkus, kiire südamerütm, nahapunetus, tursed ja seksuaaldüsfunktsioon (suguelu häired).

英語

Uncommon: diarrhoea, low blood pressure, fainting, heart rate increased, flushing, swelling and sexual dysfunction (problems with sexual performance).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Aeg- ajalt: kõhulahtisus, vererõhu langus, nõrkus, kiire südamerütm, naha punetus, tursed ja seksuaaldüsfunktsioon (suguelu häired).

英語

Uncommon: diarrhoea, low blood pressure, fainting, heart rate increased, flushing, swelling and sexual dysfunction (problems with sexual performance).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK