検索ワード: rajdadis (エスペラント語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Italian

情報

Esperanto

rajdadis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

li havis kvardek filojn kaj tridek nepojn, kiuj rajdadis sur sepdek junaj azenoj. kaj li estis jugxisto de izrael dum ok jaroj.

イタリア語

ebbe quaranta figli e trenta nipoti, i quali cavalcavano settanta asinelli. fu giudice d'israele per otto anni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li havis tridek filojn, kiuj rajdadis sur tridek junaj azenoj, kaj ili havis tridek urbojn; gxis nun oni ilin nomas vilagxoj de jair, kiuj estas en la lando gilead.

イタリア語

ebbe trenta figli che cavalcavano trenta asinelli e avevano trenta città, che si chiamano anche oggi i villaggi di iair e sono nel paese di gàlaad

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la azenino diris al bileam:cxu mi ne estas via azenino, sur kiu vi rajdadis de longatempe gxis la nuna tago? cxu mi kutimis tiel fari al vi? kaj li diris:ne.

イタリア語

l'asina disse a balaam: «non sono io la tua asina sulla quale hai sempre cavalcato fino ad oggi? sono forse abituata ad agire così?». ed egli rispose: «no»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,716,579,746 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK