検索ワード: štramberské (オランダ語 - スウェーデン語)

"ŠtramberskÉ uŠi"
"ŠtramberskÉ uŠi"

naam : "Štramberské uši"
namn : "Štramberské uši"

eigenaar van beide beschermde tekens is de stad stramberk, lid van de vereniging van producenten van "Štramberské uší".
Ägare till båda de registrerade varumärkena är en av medlemmarna av sdružení pro ochranu výrobců "Štramberských uší" (tjeckiska sammanslutningen av producenter av "Štramberské uší"), nämligen staden Štramberk.

buiten het gekleurde veld wordt linksonder op de verpakking het officieel beschermde gecombineerde merkteken nr. 179 248 voor "Štramberské uši" aangebracht.
på nedre vänstra delen av förpackningen, utanför det färgade fältet, är det nationella kombinerade varumärket med nummer 179 248 "Štramberské uši" avbildat.

sinds 1991 is aan de stad stramberk het nationaal beschermde merkteken toegekend voor de benaming "Štramberské uši", en worden de producten van alle producenten van dit merkteken voorzien.
receptet har gått i arv från generation till generation, och det finns ingen familj i Štramberk som inte har bakat dessa kakor. en sådan tradition existerar inte i något annat område på jorden, och inte heller finns en liknande legend någon annanstans.

bovendien maken de leden van de vereniging ter bescherming van de producenten van "Štramberské uši" gebruik van op basis van licenties beschermde merktekens, die het eigendom zijn van de stad stramberk, zelf ook lid van de vereniging.
på basis av licensavtal använder producentsammanslutningens medlemmar dessutom de registrerade varumärken som ägs av staden Štramberk. själva staden är också medlem av producentsammanslutningen som har bildats för att tillvarata intressena hos dem som producerar "Štramberské uši".