Google で調べる

検索ワード: modelbouw (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

Modelbouw

スペイン語

Modelismo

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Pocher (modelbouw)

スペイン語

Pocher

最終更新: 2014-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

21 Voorts dient de modelbouw als katalysator bij de ont - ECB Jaarverslag 2003

スペイン語

Además , la construcción de modelos ha constituido un catalizador para el desarrollo de nuevos datos estadísticos .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Voor de langetermijnanalyse en econometrische modelbouw is echter de beschikbaarheid van schattingen van lange en consistente tijdreeksen wenselijk.

スペイン語

No obstante, a los efectos del análisis a largo plazo y de la modelización econométrica, resulta deseable disponer de series temporales largas y coherentes.

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

In 2003 zijn de ECB en de nationale centrale banken zeer actief geweest op het terrein van de econometrische modelbouw .

スペイン語

Esta línea de trabajo , y la cooperación que conlleva , esta ampliándose para incluir a los bancos centrales de los países que van a incorporarse a la UE .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Speelgoed mag als zodanig geen stoffen of mengsels bevatten die ontvlambaar worden door het verlies van vluchtige niet-ontvlambare componenten, indien het om te kunnen functioneren, met name materiaal en apparatuur voor scheikundige experimenten, modelbouw, boetseren met kunststof of klei, emailleren, fotograferen of soortgelijke activiteiten, mengsels bevat die gevaarlijk zijn zoals omschreven in Richtlijn 67/548/EEG, noch stoffen waarvoor de criteria van een of meer van de volgende gevarenklassen of categorieën van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en van de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, vervuld zijn:

スペイン語

Los juguetes no deberán contener, como tales, sustancias o mezclas que puedan llegar a ser inflamables como consecuencia de la pérdida de componentes volátiles no inflamables si, por razones imprescindibles para su funcionamiento, en particular, los materiales y equipos para experimentos químicos, modelismo, modelado plástico o cerámico, esmaltado, fotografía u otras actividades similares, dichos juguetes contienen mezclas peligrosas, tal como se definen en la Directiva 67/548/CEE o sustancias que reúnan los criterios de cualquiera de las siguientes clases o categorías de peligro establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) no 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Speelgoed mag als zodanig geen stoffen of mengsels bevatten die ontvlambaar worden door het verlies van vluchtige niet-ontvlambare componenten, indien het om te kunnen functioneren, met name materiaal en apparatuur voor scheikundige experimenten, modelbouw, boetseren met kunststof of klei, emailleren, fotograferen of soortgelijke activiteiten, stoffen of mengsels bevat waarvoor de criteria van een of meer van de volgende gevarenklassen of categorieën van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en van de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, vervuld zijn:

スペイン語

Los juguetes no deberán contener, como tales, sustancias o mezclas que puedan llegar a ser inflamables como consecuencia de la pérdida de componentes volátiles no inflamables si, por razones imprescindibles para su funcionamiento, en particular, los materiales y equipos para experimentos químicos, modelismo, modelado plástico o cerámico, esmaltado, fotografía u otras actividades similares, dichos juguetes contienen sustancias o mezclas que reúnan los criterios de cualquiera de las siguientes clases o categorías de peligro establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) no 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het is tevens noodzakelijk, zoals de toetreding van Griekenland in 2001 heeft aangetoond, dat historische gegevens kunnen worden geleverd voor het eurogebied in zijn uitgebreide samenstelling om de groeicijfers te kunnen berekenen voorbij het tijdstip van uitbreiding, en om consistente tijdreeksen voor economische modelbouw en voorspellingen en toekomstgerichte beleidsanalyse te verschaffen.

スペイン語

de Grecia en el año 2001, estar preparados para estimar datos para el período precedente a la ampliación para poder calcular tasas de crecimiento cuando ésta se produce, y proveer series temporales coherentes para satisfacer los requerimientos de la modelización, la previsión y del análisis sobre las políticas a emprender en el futuro.

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ECB-Directie Otmar Issing Directoraat-Generaal Economie Gert Jan Hogeweg Adjuncten: Philippe Moutot, Wolfgang Schill Directoraat Monetair Beleid Hans-Joachim Klöckers Afdeling Monetairebeleidsstrategie Afdeling Monetairebeleidskoers Afdeling Kapitaalmarkten en Financiële Structuur Directoraat Economische Ontwikkelingen Wolfgang Schill Afdeling Macro-economische Ontwikkelingen in het Eurogebied Afdeling EU-landen Afdeling Externe Ontwikkelingen Afdeling Econometrische Modelbouw Afdeling Algemeen Economisch Onderzoek Afdeling Internationale Betrekkingen Afdeling Europese Betrekkingen Afdeling Bilaterale Betrekkingen Directoraat-Generaal Onderzoek Vítor Gaspar Adjunct: Ignazio Angeloni Directoraat-Generaal Internationale en Europese Betrekkingen Pierre van der Haegen Adj.: Georges Pineau

スペイン語

División de Planificación y Grandes Proyectos Informáticos División de Soporte de Aplicaciones Informáticas Especializadas Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Dirección General de Economía Gert Jan Hogeweg Subdirectores Generales: Philippe Moutot, Wolfgang Schill Dirección de Política Monetaria Hans-Joachim Klöckers División de Estrategia de Política Monetaria División de Orientación de la Política Monetaria División de Mercados de Capitales y Estructura Financiera Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill División de Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro División de Países de la UE División de Evolución Económica Exterior División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Relaciones Internacionales División de Relaciones Europeas División de Relaciones Bilaterales Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General: Ignazio Angeloni Dirección General de Relactiones Internacionales y Europeas Pierre Van der Haegen Subdirector General: Georges Pineau

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Directie Directoraat-Generaal Onderzoek Vítor Gaspar Adjunct : Ignazio Angeloni Directoraat Planning en Controlling Klaus Gressenbauer Afdeling Begroting en Projecten Afdeling Organisatieplanning Afdeling Bedrijfseconomisch Bankentoezicht Mauro Grande Afdeling Econometrische Modelbouw Afdeling Algemeen Economisch Onderzoek Afdeling Risicobeheer Carlos Bernadell Directoraat Secretariaat en Talendiensten Frank Moss Afdeling Secretariaat Afdeling Juristes-Linguistes Afdeling Vertalingen Afdeling Betalingsbalansstatistieken en Externe Reserves Afdeling Algemene Economische en Financiële Statistieken Afdeling Monetaire en Bancaire Statistieken Afdeling Statistische Informatiesystemen Directoraat-Generaal Statistieken Peter Bull

スペイン語

Dirección General de Estadística Peter Bull Dirección de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Econometrische Modelbouw Financieel Onderzoek Monetair-beleidsonderzoek Directoraat-Generaal Secretariaat en Talendiensten Frank Moss Adjunct : Julio Durán Directoraat-Generaal Onderzoek Vítor Gaspar Adjunct : Ignazio Angeloni

スペイン語

Divisiones : 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General : Ignazio Angeloni Divisiones : Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General : Julio Durán

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK