検索ワード: proficiat (オランダ語 - デンマーク語)

proficiat!
tillykke!

proficiat dus.
tillykke.

john, proficiat.
bravo, john.

proficiat, michael!
tillykke, michael.

proficiat mijnheer hume.
må jeg give dem endnu et råd?

proficiat mevrouw mouskouri.
bravo fru mouskouri.

proficiat, mijnheer maaten!
jeg vil gerne sige tak til hr.

proficiat, josé durao barroso.
held og lykke, josé durão barroso.

proficiat dus, mijnheer trakatellis!
jeg vil derfor gerne lykønske hr. trakatellis!

mijnheer marek, nog eens proficiat!
endnu en gang, hr. marck, takker jeg dem.

mijnheer plumb, proficiat met uw missie.
forsÆde: nicole pery næstformand

nogmaals, proficiat, wat je zei was redelijk!
jeg vil endnu en gang gerne rose dem for, at de sagde noget fornuftigt!

hartelijk dank en proficiat, mijnheer de rapporteur!
jeg vil gerne sige mange tak og gratulere!

proficiat dus, onze gelukwensen met dit goede verslag.
derfor siger jeg tillykke med denne glimrende betænkning.

proficiat, mijnheer rubert de ventós. (applaus)
det er kede ligt, at det skal være sådan, men det er sandheden.

mijnheer de commissaris, proficiat, u hebt woord gehouden.
problemer vedrørende dyresygdomme bør ikke forveksles med markedsstrategier.

proficiat aan de heer oostlander maar denk ook aan de raad van europa.
af denne årsag kan jeg ikke acceptere ændringsforslag nr. 26.

fungerend voorzitter, welkom en proficiat met uw toe spraak hier vanmiddag.
gerard collins (upe). - (en) jeg vil gerne takke rådsformanden for hans meget grundige svar.

eerst en vooral proficiat voor het werk van de heer lehne en de hele fractie.
for det første vil jeg gerne ønske hr. lehne og hele gruppen tillykke med det gode arbejde.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de president van de europese centrale bank, proficiat!
hr. formand, hr. formand for den europæiske centralbank, godt arbejde!