Google で調べる

検索ワード: karamelkleurig (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

25 mg; karamelkleurig:

ドイツ語

25 mg; karamellfarben:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

12,5 mg; karamelkleurig en oranje:

ドイツ語

12,5 mg; karamell- und orangefarben:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

De harde capsules zijn ondoorzichtig met een witte romp en een karamelkleurig kapje, met de opdruk ‘HE1’ op de romp.

ドイツ語

Die Hartkapseln sind undurchsichtig, bestehen aus einem weißen Unterteil und einem karamellfarbenen Oberteil und weisen auf dem Unterteil den Aufdruck „HE1“ auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Ondoorzichtige gelatinecapsule van maat “0” (lengte 21,7 mm) met een witte romp en karamelkleurig kapje, met de opdruk “HE1” op de romp.

ドイツ語

Opake Gelatinekapsel der Größe „0“ (Länge 21,7 mm) bestehend aus einem weißen Unterteil und einem karamellfarbenen Oberteil, mit dem Aufdruck „HE1“ auf dem Unterteil.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

SUTENT 25 mg wordt geleverd als harde gelatine capsules met een karamelkleurige bovenste capsulehelft en een oranje onderste capsulehelft, met in witte opdruk “ Pfizer” op de bovenste capsulehelft en “ STN 25 mg” op de onderste capsulehelft.

ドイツ語

SUTENT 25 mg sind Gelatine-Hartkapseln mit karamellfarbenem Oberteil und orangefarbenem Unterteil, wobei das Oberteil in weißer Farbe mit „ Pfizer“ und das Unterteil mit „ STN 25 mg“ bedruckt ist.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

SUTENT 50 mg wordt geleverd als harde gelatine capsules met een karamelkleurige bovenste capsulehelft en een karamelkleurige onderste capsulehelft, met in witte opdruk “ Pfizer” op de bovenste capsulehelft en “ STN 50 mg” op de onderste capsulehelft.

ドイツ語

SUTENT 50 mg sind Gelatine-Hartkapseln mit karamellfarbenem Oberteil und karamellfarbenem Unterteil, wobei das Oberteil in weißer Farbe mit „ Pfizer“ und das Unterteil mit „ STN 50 mg“ bedruckt ist.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

Gelatine capsules met karamelkleurige bovenste en karamelkleurige onderste capsulehelft, met in witte opdruk "Pfizer" op de bovenste en "STN 50 mg" op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje granulaat bevatten.

ドイツ語

Die Gelatine-Kapseln enthalten ein gelbes bis orangefarbenes Granulat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

Gelatine capsules met karamelkleurige bovenste en oranje onderste capsulehelft, met in witte opdruk "Pfizer" op de bovenste en "STN 25 mg" op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje granulaat bevatten.

ドイツ語

Die Gelatine-Kapseln enthalten ein gelbes bis orangefarbenes Granulat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

Karamelkleurige bovenste capsulehelft Gelatine Titaniumdioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172) Zwart ijzeroxide (E172)

ドイツ語

40 Eisen(III)-oxid (E 172) Titandioxid (E 171)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 10 november 2004, Storck/BHIM (T-396/02), waarbij het Gerecht heeft overwogen het beroep tot vernietiging van de weigering van inschrijving van een driedimensionaal merk bestaande uit de vorm van een karamelkleurig snoepje voor%quot%snoepgoed%quot% van klasse 30 —%quot%Onderscheidend vermogen%quot% van een merk — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (PB 1994, L 11, blz. 1)

ドイツ語

Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 10. November 2004 in der Rechtssache T 396/02 (August Storck KG/HABM), mit dem das Gericht die Klage auf Aufhebung der Entscheidung des Prüfers, die Eintragung einer aus der Form eines hellbraunen Bonbons bestehenden dreidimensionalen Marke für "Zuckerwaren" der Klasse 30 abzulehnen, abgewiesen hat — "Unterscheidungskraft" einer Marke — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 des Rates vom 20. Dezember 1993 über die Gemeinschaftsmarke (ABl. 1994, L 11, S. 1)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK