Google で調べる

検索ワード: mop gas op (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

mop mop gas der op

ドイツ語

mop mop gas der op

最終更新: 2020-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Mop mop gas der op

ドイツ語

Gas aufsaugen

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Gas op de plank

ドイツ語

Gib Gas!

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Invloed van verschillende soorten gas op de hoeveelheid rook en de deeltjesgrootte.

ドイツ語

- Einfluss verschiedener Gasarten auf Rauchmenge und Teichen- grösse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

— de terugwinning van gas op gecontroleerde stortplaatsen van grote omvang.

ドイツ語

Diese Brennstoffe haben im allgemeinen die Form von Kugeln oder Granulaten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

De Commissie roept de Groep coördinatie gas op gezette tijden bijeen.

ドイツ語

Die Kommission beruft die Koordinierungsgruppe „Erdgas“ regelmäßig ein.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Dan zouden voor lange tijd vrijwel onbeperkte hoeveelheden gas op de energiemarkt beschikbaar komen.

ドイツ語

Für lange Zeit könnten so Gasmengen in fast unbegrenzter Menge den Energiemärkten zur

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Gevestigde ondernemingen verhandelen slechts een klein deel van hun gas op gasbeurzen ("hubs").

ドイツ語

Die etablierten Unternehmen bieten auf den Gasbörsen („Hubs“) nur einen kleinen Teil ihres Gases zum Handel an.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Op korte termijn zorgen deze prijssignalen ervoor dat elektriciteit en gas op een economische zinvolle wijze worden verdeeld.

ドイツ語

Kurzfristig sorgen diese Preissignale dafür, dass die Strom- und die Gaskraftwerke auf ökonomisch vernünftige Weise in Anspruch genommen werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

E.ON zegde verder toe aanzienlijke hoeveelheden gas op de markt te brengen tegen concurrerende voorwaarden.

ドイツ語

E.ON sagte ferner zu, im Rahmen eines auf acht Jahre ausgelegten Gasfreigabeprogramms (1 Mrd. Kubikmeter jährlich) große Mengen von Gas zu wettbewerbsfreundlichen Bedingungen auf den Markt zu bringen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

De Commissie brengt de Groep coördinatie gas op de hoogte van de kennisgeving van de plannen en publiceert deze op haar website.

ドイツ語

Die Kommission unterrichtet die Koordinierungsgruppe „Erdgas“ über die Notifizierung der Pläne und veröffentlicht sie auf der Website der Kommission.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

— de voltooiing van de hoge­drukzijtakken versnellen en de invoering van gas op de industriële markt voorbereiden;

ドイツ語

Die südliche Verbindung soll bis 1996, die nördliche Verbindung bis 1997 abgeschlossen werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

De voltooide verbindingen en de verbindingen in uitvoering dragen in belangrijke mate bij tot het vergroten van de invoercapaciteit voor gas op de prioritaire assen.

ドイツ語

Die fertig gestellten und die im Bau befindlichen Verbindungen leisten einen bedeutenden Beitrag zur Erhöhung der Erdgasimportkapazität entlang der vorrangigen Korridore.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Daarnaast moet in de zeer nabije toekomst begonnen worden olie en gas op een economische basis te vervangen door kolen en derivaten daarvan.

ドイツ語

Ferner muß in sehr naher Zukunft mit der Substitution von öl und Gas durch Kohle und ihre Derivate auf einer wirtschaftlichen Basis begonnen werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

De lidstaten kunnen het toepassingsgebied uitbreiden tot kleine en middelgrote ondernemingen en andere afnemers die niet van gas op een andere energiebron kunnen omschakelen.

ドイツ語

Die Richtlinie gestattet die Ausweitung ihres Anwendungsbereichs auf kleine und mittlere Unternehmen und Kunden ohne Möglichkeit der Umstellung auf andere Energieträger.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Diensten op het gebied van het vervoer of de distributie van gas op basis van een door de plaatselijke overheden overeenkomstig de Gemeentewet verleende vergunning.

ドイツ語

Stellen, die von den lokalen Behörden gemäß dem Gemeentewet eine Lizenz (vergunning) zur Fortleitung oder Abgabe von Gas erhalten haben

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Tegelijkertijd dienen stimuleringsmaatregelen te worden vastgesteld om input en output van gas op elkaar af te stemmen en het systeem niet in gevaar te brengen.

ドイツ語

Gleichzeitig sollten geeignete Anreize gegeben werden, um die Einspeisung und Abnahme von Gas auszugleichen und das System nicht zu gefährden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

In Duitsland heeft de Bank investeringen gefinancierd die het Europese gasnet in dit land uit breidt en projecten die Russisch en Noors gas op het net aansluiten.

ドイツ語

In Deutschland hat die Bank den Ausbau des europäischen Gasnetzes sowie Pro jekte für die Einspeisung von russischem und norwegischem Erdgas in das deutsche Netz finanziert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Druk na de injectie een katoenen watje of een stukje gaas op de injectieplaats.

ドイツ語

Nach Beendigung der Injektion drücken Sie mit einem Wattebausch oder einem Stück Mull auf die Injektionsstelle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Als dat ook werkelijk zo is, wordt de grensoverschrijdende verkoop van gas op de eengemaakte markt bemoeilijkt en gaan de liquiditeit en doeltreffendheid van de gasmarkt omlaag.

ドイツ語

Sollte es sich bestätigen, behindert ein solches Verhalten den grenzübergreifenden Vertrieb von Erdgas im Binnenmarkt und vermindert damit die Liquidität und Effizienz der Gasmärkte.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK