検索ワード: schimmeldodend (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

schimmeldodend

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

schimmeldodend middel

ドイツ語

fungizid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

posaconazol is een schimmeldodend middel dat behoort tot de groep triazolen.

ドイツ語

posaconazol ist ein antimykotikum, das zur gruppe der triazole gehört.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

miconazolnitraat is een schimmeldodend middel dat de vorming voorkomt van ergosterol, een belangrijk deel van de celwand van de schimmel.

ドイツ語

miconazolnitrat ist ein arzneimittel gegen pilzinfektionen, das die bildung von ergosterol, einem wichtigen bestandteil der zellwände von pilzen, verhindert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de werkzame stof in ecalta, anidulafungine, is een schimmeldodend middel dat behoort tot de groep van de 'echinocandinen'.

ドイツ語

der wirkstoff in ecalta, anidulafungin, ist ein antimykotikum (arzneimittel gegen pilze), das zur gruppe der echinocandine gehört.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

effecten op schadelijke organismen, bij voorbeeld contactgif, ademhalingsgif, maaggif, schimmeldodend of schimmelwerend middel, enz., al dan niet systemisch in planten.

ドイツ語

wirkungen auf schadorganismen, z. b. kontaktgift, inhalationsgift, magengift, fungitoxische oder fungistatische wirkung usw., systemische oder nichtsystemische wirkung in pflanzen.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

patiënten moesten hetzij niet reageren op (dat wil zeggen dat er ziekteprogressie was of geen verbetering met andere schimmeldodende therapieën die minstens 7 dagen waren toegediend) (84% van de geïncludeerde patiënten) andere standaard schimmeldodende therapieën of konden deze niet verdragen (16% van de geïncludeerde patiënten).

ドイツ語

es wurden patienten eingeschlossen, die entweder auf antimykotische standardbehandlungen nicht ansprachen (fortschreiten der krankheit oder keine verbesserung unter anderen antimykotischen therapien über mindestens 7 tage) (84% der eingeschlossenen patienten) oder diese nicht vertrugen (16% der eingeschlossenen patienten).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,174,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK