プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stad tilburg
stadt tilburg
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
in het kader van een ander programma komen studenten uit het nederlandse tilburg naar de universiteit om er gedurende een drie maanden durende cursus hun kennis
die kurse an der jeweiligen partneruniversität, die einen studentenaustausch für ein ganzes akademisches jahr beinhalten, werden gegenseitig voll anerkannt, die abschlußprüfungen werden an der heimatuniversität abgelegt.
het meest befaamde voorbeeld van bedrijfsmatig lokaal bestuur vormde echter de gemeente tilburg, die met het tilburgs model internationaal furore maakte.
das berühmteste einer wirtschaftsmäßigen lokalverwaltung war jedoch die gemeinde tilburg, die mit dem tilburger modell international furore machte.
religieuzen en het feminisme : de religieuzen van tilburg hebben financiële steun geleverd voor de uitvoering van een aantal projecten voor de vrouw.
bekÄmpfung der pornographie : zielperson der kampagne "off the shelf", mit der buch- und zeitungshändler davon überzeugt werden sollen, den verkauf von porno-magazinen einzustellen, ist w.h. smith, der direktor der größten zeitschriften- und zeitungsvertriebskette.
onderzoek te 's-gravenhage en van 1 augustus 1973 tot 1 april 1974 als leraar in dienst van ons middelbaar onderwijs te tilburg.
der kläger arbeitete vom 15. oktober 1968 bis zum 1. oktober 1973 in den niederlanden als wissenschaftlicher mitarbeiter bei der niederländischen einrichtung für grundlagenforschung in den haag und vom 1. august 1973 bis zum 1. april 1974 als lehrkraft bei ons middelbaar onderwijs in tilburg.
in dezelfde periode zet de gemeente tilburg echter een veranderingsproces in gang dat ertoe moet leiden dat de gemeente zich minder op de interne productielogica en meer op de logica van de maatschappelijke omgeving gaat richten.
im selben zeitraum setzte die gemeinde tilburg allerdings einen wandlungsprozeß in gang, der dazu führen soll, daß sich die gemeinde weniger stark auf die interne produktionslogik als auf die logik des gesellschaftlichen umfelds konzentriert.
op 1 november openden hedy d'ancona in amsterdan, hanja maijweggen in tilburg en arie oostlander in arnhem de "infopoints europa".
als sein präsident hat bernhard friedmann dem parlament den jahresbericht für das haushaltsjahr 1995 vorgelegt.