検索ワード: vooruitbetaalde kosten (オランダ語 - ドイツ語)

vooruitbetaalde kosten
transitorische aufwendungen

overlopende activa vooruitbetaalde kosten
aktive rechnungsabgren ­ zungsposten

overlopende activa en vooruitbetaalde kosten
aktive rechnungsabgrenzungsposten

vooruitbetaalde kosten en lopende interest [3].
antizipative und transitorische rechnungsabgrenzungsposten: noch nicht fällige einnahmen, die der berichtsperiode als ertrag zuzurechnen sind; vorauszahlungen, gezahlte stückzinsen [3]

vooruitbetaalde premie
vorausprämie

vi — vooruitbetaalde emissiekosten
postition vi — vorgestreckte emissionskosten

telefoonkaart met vooruitbetaalde gesprekstijd
telefonkarte

vooruitbetaalde kaarten voor veelzijdig gebruik
vorausbezahlte karten mit vielfachem verwendungszweck

overige activa materiële vaste activa overige financiële activa overlopende activa en vooruitbetaalde kosten diversen
sonstige aktiva sachanlagen sonstiges finanzanlagevermögen aktive rechnungsabgrenzungsposten sonstiges

vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken
prämienüberträge und rückstellungen für eingetretene versicherungsfälle

overige activa materiële en immateriële vaste activa overige financiële activa overlopende activa en vooruitbetaalde kosten diversen
sonstige aktiva 6 sachanlagen und immaterielle vermögensgegenstände sonstiges finanzanlagevermögen aktive rechnungsabgrenzungsposten sonstiges

11.4 herwaarderingsverschillen op instrumenten buiten de balans 11.5 overlopende activa en vooruitbetaalde kosten 11.6 diversen
11.4 neubewertungsposten aus außerbilanziellen geschäften 11.5 aktive rechnungsabgrenzungsposten

vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken( af.
prämienüberträge und rückstellungen für eingetretene versicherungsfälle( af.

vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 3).( a) vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.
vorauszahlungen, gezahlte stückzinsen( 3) a) vorschüsse, darlehen, andere geringfügige positionen.

de verloren rente is de vooruitbetaalde hoofdsom vermenigvuldigd met het renteverschil.
der betrag der nicht erhaltenen zinsen errechnet sich aus dem im voraus gezahlten kapitalbetrag multipliziert mit dem zinsunterschiedsbetrag.

vooruitbetaalde kaarten (elektronische portemonnees) (punt iii.6).
vorausbezahlte karten (elektronische geldbörsen) (ziffer iii 6).

financiële rekening voorzieningen pensioenverzekering vooruitbetaalde verzekeringspremies en voorzieningen voor openstaande aanspraken α
prämienüberträge und rückstellungen für eingetretene versicherungsfälle

te ontvangen wegens in het kader van het e.m.s. vooruitbetaalde rentesubsidies
aus im voraus ausgezahlten ews-zinsvergütungen zu erhaltende beträge

in het bijzonder de boekhoudkundige kosten en zeker de vooruitbetaalde kosten van deze vorm van energie zijn zeer compleet, omdat met name de ontmanteling en de verwerking van afval daarin al zijn inbegrepen.
insbesondere die rechnungskosten und a fortiori die zu erwartenden kosten dieser energieform sind außerordentlich komplett, da sie insbesondere die stilllegung und die berücksichtigung der abfallentsorgung umfassen.

vooruitbetaalde papieren instrumenten (bijvoorbeeld reischeques, vouchers, waardebonnen, enz.);
vorausbezahlte papierinstrumente (z. b. reiseschecks, gutscheine, gratisscheine usw.),