Google で調べる

検索ワード: aanloopkosten (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

aanloopkosten

フランス語

coût d'installation de chantier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanloopkosten

フランス語

frais de mise en route

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Aanloopkosten.

フランス語

Des frais de première installation.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanloopkosten;

フランス語

les frais de pré-exploitation;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Mogelijke aanloopkosten zijn :

フランス語

Voici les frais de départ possibles :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

1° de bewijsstukken over de aanloopkosten;

フランス語

1° les documents justificatifs relevant des frais de première installation;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Vooraf bepaalde aanloopkosten internationale acquisitie

フランス語

Coûts de démarrage calculés ex ante pour l’acquisition internationale

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

De aanloopkosten zullen moeten wor­den geraamd.

フランス語

Ceci contribuera aussi à assurer son indépendance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Onderdeel C1 heeft betrekking op de aanloopkosten.

フランス語

La Sous-partie C1 du budget concerne les frais de pré-exploitation.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

Deelname in de aanloopkosten van de regionale adviesraden

フランス語

Participation aux frais de démarrage des conseils consultatifs régionaux (CCR)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Wat de aanvankelijke oprichtingskosten en aanloopkosten daaren-

フランス語

D'un autre côté, en ce qui concerne les dépenses initiales et les dépenses de démarrage, il en est certaines qui sont liées à l'énergie produite, et il en est d'autres qui sont constantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanloopkosten laag zijn en slechts administratieve kosten omvatten;

フランス語

les coûts de démarrage soient bas et ne correspondent qu'aux seuls coûts administratifs;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Bovendien is het vooral voor het MKB zwaar om deze aanloopkosten te dragen.

フランス語

De plus, c'est pour les petites et moyennes entreprises qu'il est le plus difficile d'assumer ces coûts initiaux.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Berekening op basis van de waarde van het onroerend goed exclusief de aanloopkosten

フランス語

Calcul sur la base de la valeur du bien immeuble, à l'exclusion des frais de démarrage

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- In de referentieprijs begrepen aanloopkosten van de communautaire producent en afschrijving

フランス語

Il convient dès lors d'examiner si les institutions communautaires se sont acquittées de cette obligation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Door de besparing op de administratieve kosten worden de aanloopkosten meer dan goedgemaakt.

フランス語

Les économies en matière de coûts administratifs compensent donc plus que largement l' investissement initial.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

1. bijdragen in de aanloopkosten van de Palestijnse administratie, vermeld in Tabel V.

フランス語

1. participation aux frais de démarrage de l'administration palestinienne, indiqués au tableau V;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

In beide gevallen zal een nieuwe marktdeelnemer te maken krijgen met hogere aanloopkosten.

フランス語

Dans les deux cas de figure, le nouvel entrant devra supporter des frais de lancement plus élevés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt rekening gehouden met het feit dat significante hervormingen aanzienlijke aanloopkosten met zich meebrengen.

フランス語

Ils tiendront compte du fait qu'une réforme digne de ce nom va de pair avec des coûts initiaux élevés.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

De aanloopkosten voor informatica en kantoorautomatisering worden geraamd op 1,5 miljoen euro voor het startjaar.

フランス語

L’estimation des besoins informatiques/bureautiques pour le démarrage des activités du Centre s’élève à 1,5 Mio € pour la première année de fonctionnement.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK