Google で調べる

検索ワード: aanvaarden onder voorrecht van boedelbeschrijving (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

voorrecht van boedelbeschrijving

フランス語

bénéfice d'inventaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving

フランス語

succession sous bénéfice d'inventaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een nalatenschap onder voorrecht van boedelbeschrijving verwerpen;

フランス語

renoncer à une succession sous bénéfice d'inventaire;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een nalatenschap onder voorrecht van boedelbeschrijving verwerpen;

フランス語

renoncer à une succession sous bénéfice d'inventaire;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

erfgenaam onder voorrecht

フランス語

héritier bénéficiaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van vlag

フランス語

privilège de pavillon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van schuldsplitsing

フランス語

bénéfice de division

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van uitwinning

フランス語

bénéfice de discussion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van rechtsmacht

フランス語

privilège de juridiction

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van schuldeiser

フランス語

privilège de créancier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van schuldsplitsing

フランス語

exception de division

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorrecht van subrogatie

フランス語

bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

De Commissie kan dit amendement aanvaarden onder voorbehoud van redactionele wijzigingen.

フランス語

La Commission peut accepter cet amendement à condition d'en modifier le libellé.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

borgtocht met voorrecht van uitwinning

フランス語

cautionnement avec bénéfice de discussion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

algemeen voorrecht van eerste rang

フランス語

privilège générale de premier rang

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Wij kunnen dit niet aanvaarden onder de huidige voorwaarden.

フランス語

Cela, nous ne pouvons l'accepter en l'état actuel des choses.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

borgtocht zonder voorrecht van uitwinning

フランス語

cautionnement sans bénéfice de discussion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ALGEMEEN VOORRECHT VAN EERSTE RANG ­

フランス語

Privilège général de premier rang - sans limite

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5° een nalatenschap, een algemeen legaat of een legaat onder algemene titel te verwerpen of te aanvaarden, wat slechts onder voorrecht van boedelbeschrijving kan geschieden;

フランス語

5° renoncer à une succession ou à un legs universel ou à titre universel ou l'accepter, ce qui ne pourra se faire que sous bénéfice d'inventaire;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5° een nalatenschap, een algemeen legaat of een legaat onder algemene titel te verwerpen of te aanvaarden, wat slechts onder voorrecht van boedelbeschrijving kan geschieden;

フランス語

5° renoncer à une succession ou à un legs universel ou à titre universel ou l'accepter, ce qui ne pourra se faire que sous bénéfice d'inventaire;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK